В толковых словарях русского языка слово «втайне» имеет несколько значений. Вот основные:
ВТА́ЙНЕ, нареч. Не обнаруживая, скрывая от других; тайно. Держать что-л. втайне. □ Втайне Ильинична надеялась на то, что смерть Натальи навсегда разделит Григория с Аксиньей. Шолохов, Тихий Дон. Производил он эту работу втайне, и очень немногие знали о ней. Булгаков, Жизнь господина де Мольера.
втайне нареч. обстоят. качества
1. Сохраняя в секрете.
2. Никак не обнаруживая; тайно.
ВТАЙНЕ, нареч. Тайным образом, не обнаруживая. В. готовиться к отъезду. Действовать в. от других.
ВТ’АЙНЕ, нареч. Скрытно, тайно. Приготовления делались втайне. Втайне замышлять. Втайне задумать.
1. не обнаруживая, скрывая от других; тайно ◆ Совершено оно будет между солидными людьми втайне, и соблазна никому. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г. ◆ Из Сечи пришла весть, что татары, во время отлучки козаков, ограбили в ней всё, вырыли скарб, который втайне держали козаки под землёю, избили и забрали в плен всех, которые оставались, и со всеми забранными стадами и табунами направили путь прямо к Перекопу. Гоголь, «Тарас Бульба», 1835—1841 г. ◆ Он был весьма ласков, услужлив, чувствителен и втайне сластолюбив, обладал приятным голосом, порядочно играл на фортепьяно и имел привычку, когда говорил с кем-нибудь, так и впиваться в него глазами. Тургенев, «Рудин», 1856 г. ◆ Он втайне поклонялся чистоте женщины, признавал её власть и права и приносил ей жертвы. И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г.