Значение слова «вхолостую»
«Вхолостую» означает, что какое-то действие выполняется без полезного результата – машина крутит двигатель, но ничего не делает, человек работает, но дело не двигается. Это как топтаться на месте: усилия есть, а толку нет.
Происхождение слова «вхолостую»
Слово связано с работой механизмов: «холостой ход» – когда двигатель работает, но не приводит в движение другие части.
В словарях русского языка слово «вхолостую» имеет несколько определений. Вот основные:
Значение в словаре Евгеньевой (Малый академический словарь)
ВХОЛОСТУ́Ю, нареч. Не производя полезной работы, напрасно, без результата. Несколько суток цех работал вхолостую. В. Попов, Сталь и шлак.
Значение в словаре Ефремовой
вхолостую нареч. обстоят. качества 1. Не производя выстрела боевым патроном, зарядом. || перен. Не выполняя никакой полезной работы. 2. Употребляется как несогласованное определение.
Значение в словаре Ожегова
ВХОЛОСТУЮ, нареч. О движении механизма: не производя полезной работы. Станок работает в.
Значение в словаре Ушакова
ВХОЛОСТ’УЮ, нареч. (спец.). Не приводя в движение механизма, понапрасну. Маховики не должны вертеться вхолостую.
Значение в Викисловаре
вхолостую 1. зря, напрасно, не достигая цели · Вестовой Подчуфарова, сидевший на корточках и собиравшийся поставить по указанию своего начальника на патефонный диск пластинку «Китайская серенада», вскочил так быстро, что успел лишь скинуть пластинку, а патефонный моторчик продолжал жужжать вхолостую: вестовой, глядя прямым и открытым взором, как и следовало боевому солдату, ловил уголком глаза злой взгляд Подчуфарова, когда проклятый патефон особенно трудолюбиво подвывал и курлыкал. ... Читать далее