Значение слова «дареный»
В словарях русского языка слово «дареный» имеет два определения:
Значение в словаре Ефремовой
дарёный прил. разг. Полученный в качестве подарка; подаренный.
Значение в словаре Ушакова
ДАРЁНЫЙ, дарёная, дарёное (·разг. ). Полученный в качестве подарка. Дареная вещь. «Дареному коню в зубы не смотрят (·т.е. не справляются о его возрасте).» (посл.)