В толковых словарях русского языка слово «домовничать» имеет несколько значений. Вот основные:
ДОМОВНИ́ЧАТЬ, -аю, -аешь; несов. Прост. Оставаться для присмотра за домом, заменяя отсутствующих хозяев, старших членов семьи; вести домашнее хозяйство в отсутствие хозяйки. При матушке еда все-таки была сноснее; но когда она уезжала --- и домовничать оставался отец, тогда наступало сущее бедствие. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина. [Мать] переоделась 427 и ушла. Остался Шурка домовничать, как большой. В. Смирнов, Открытие мира.
домовничать несов. неперех. разг.
Оставаться для присмотра за домом дом I 4., 5., вести домашнее хозяйство в отсутствие хозяев или старших членов семьи.
ДОМОВНИЧАТЬ, аю, аешь и ДОМОВНИЧАТЬ, аю, аешь; несов. (разг.). Находиться дома для присмотра за хозяйством во время отсутствия других.
ДОМОВН’ИЧАТЬ, домовничаю, домовничаешь, ·несовер. (·обл. ). Оставаться дома для присмотра во время отсутствия других, хозяйничать.
1. разг. находиться дома для присмотра за хозяйством во время отсутствия других ◆ Я подбежал к матери и с радостным порывом прижался к ней. В эти дни я редко её видел: все ночевали в поле, а я с бабушкой домовничал в пустой и молчаливой избе. Ф. В. Гладков, «Повесть о детстве», 1948 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Жили мы с хозяйкой моей. Молодые. Домовничала она. Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго», 1945-1955 г. (цитата из НКРЯ)