В толковых словарях русского языка слово «драить» имеет несколько значений. Вот основные:
ДРА́ИТЬ, дра́ю, дра́ишь; несов., перех. (сов. выдраить). Мор.
1. Туго натягивать какую-л. снасть на судне. Драить канат.
2. (сов. также надраить). Чистить, натирать до блеска. Каждый день на «Светлане» драили медные части, --- натирали палубы песком. Новиков-Прибой, Цусима. Сачков драил шкуркой бензинопровод. Диковский, Конец «Саго-Мару».
[От голл. draaien — вертеть]
драить
I несов. перех.
1. Тщательно мыть, чистить, натирать до блеска.
2. перен. разг. Строго выговаривать кому-либо; ругать кого-либо.
II несов. перех.
Тянуть, натягивать.
ДРАИТЬ, аю, аишь; аенный; несов., что. Натирая или оттирая, чистить, мыть. Д. палубу.
| сов. надраить, аю, аишь; аенный.
1. разг. морск. что? : чистить, натирать до блеска ◆ Сачков драил шкуркой бензинопровод: как у всякого механика, у него чесались руки, когда он видел кусочек меди или латуни. С. В. Диковский, «Конец „Саго-Мару“», 1938 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Все занялись своим делом. Радист принялся отстукивать сводки, Сачков чинить донку, Косицын драить решётки на люках. С. В. Диковский, «Бери-бери», 1939 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова)
2. разг. что? : тщательно чистить, мыть; тереть ◆ Парень … начал драить Михаськину спину так, будто хотел снять с него кожу. Альберт Лиханов, «Чистые камушки», 1967 г. (цитата из НКРЯ) ◆ — Егоров, — строго сказал длинный милиционер остряку, — в обед — драить служебные помещения. Василий Шукшин, «Материнское сердце», 1969 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Чонкин драил зубным порошком пуговицы на гимнастёрке. Владимир Войнович, «Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина», 1969-1975 г (цитата из НКРЯ) ◆ Готова с утра до вечера возиться в доме, мыть, стирать, натирать полы, драить дверные ручки, развешивать занавески и готовить еду для четверых. Ю. В. Трифонов, «Время и место», 1980 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Мама опять стала сердито драить ванну. Она макала тряпку в серый порошок и тёрла с такой силой, как будто хотела протереть ванну насквозь. Л. Г. Матвеева, «Продлёнка», 1987 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Всё это рыжий командир прокричал с весёлым озорством, и с таким же весёлым озорством его артиллеристы принялись драить пушки, хотя пушки прямо-таки сверкали. Борис Васильев, «Были и небыли», Книга 1, 1988 г. (цитата из НКРЯ)
3. тянуть, натягивать
4. перен. разг. строго выговаривать кому-либо; отчитывать, ругать кого-либо ◆ Матрос должен сознавать своё ничтожество перед начальством. Команду нужно хорошенько «драить»! «Надраенная» команда — это гордость каждого командира и старшего офицера. А. С. Новиков-Прибой, «Цусима», 1932–1935 г (цитата из НКРЯ) ◆ «Узнали бы ребята в цеху, как ты руководишь колхозом, — драили бы они тебя до белых косточек!» М. А. Шолохов, «Поднятая целина», Книга 2, 1959 г. (цитата из НКРЯ)
дра́ить
ДРАИТЬ морск. выдувать, набивать волжск. вытягивать, натуго натягивать. Драенье ср. драйка ж. вытяжка. Драек м. кляп, короткая палка, употреб. как закрутка, завертка или как рычажек, при натяжке, выдрайке веревок. Драек да свайка — матросская родня. Драйреп м. морск. фал, дрок, подъемна, снасть для подъема марса-рея. Выдраить, надраить марсафалы. Придраить пушки: задраить порты. Раздраить, растянуть врознь.