В толковых словарях русского языка слово «дружище» имеет несколько значений. Вот основные:
ДРУЖИ́ЩЕ, -а, м. Разг. Дружеское обращение к кому-л. Извини, пожалуйста, дружище, что я надоедаю тебе своими поручениями. Тургенев, Письмо И. И. Маслову, 20 окт. (1 ноября) 1873. — Беги домой! — заметил Еж. — Не то, дружище, пропадешь! Михалков, Лиса и бобер.
дружище м.
Употребляется как ласково-фамильярное обращение (обычно к мужчине, юноше или к мальчику).
ДРУЖИЩЕ, а, м. (разг.). Фамильярное обращение в знач. друг1 (в 3 знач.).
ДРУЖ’ИЩЕ, дружища, ·муж. (·разг. ·фам. ). То же, что друг в 3 ·знач. «Послушай-ка, дружище!» Крылов.