В толковых словарях русского языка слово «жонглировать» имеет несколько значений. Вот основные:
ЖОНГЛИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; несов., чем и без доп. Искусно подбрасывать и ловить одновременно несколько предметов. [Сергей] жонглировал четырьмя костяными шариками, а также двумя свечками, которые он одновременно ловил в подсвечники. Куприн, Белый пудель. || перен. Ловко, но произвольно обращаться с чем-л. (с фактами, словами и т. п.). Жонглировать цитатами.
[От франц. jongler]
жонглировать
I несов. неперех.
Искусно и ловко подбрасывать и ловить одновременно несколько предметов.
II несов. неперех. разг.
Ловко, но произвольно обращаться с фактами или со словами.
ЖОНГЛИРОВАТЬ, рую, руешь; несов., чем.
1. Подбрасывать и ловить на лету одновременно несколько предметов. ж. тарелками.
2. перен. Ловко, но произвольно обращаться (с фактами, словами). ж. цитатами, цифрами.
| сущ. жонглирование, я, ср. и (спец.) жонгляж, а, м.
ЖОНГЛ’ИРОВАТЬ, жонглирую, жонглируешь, ·несовер., чем и ·без·доп. (от ·франц. jongler). Искусно и ловко подбрасывать и ловить одновременно несколько предметов. Этот ходит по канату, а тот жонглирует.
| перен. С большой ловкостью, но произвольно обращаться (с фактами, словами; ·книж. ). Жонглировать цитатами. Жонглировать цифрами.
1. искусно и ловко подбрасывать и ловить одновременно несколько предметов, искусно управляться с чем-либо ◆ Этот ходит по канату, а тот жонглирует.
2. книжн. перен. с большой ловкостью, но произвольно обращаться (с фактами, словами) ◆ Жонглировать цитатами. ◆ Жонглировать цифрами.