Забрать
В словарях русского языка слово «забрать» имеет несколько значений. Вот основные:
Значение в словаре Евгеньевой (Малый академический словарь)
-
ЗАБРА́ТЬ1, -беру́, -берёшь; прош. забра́л, -ла́, -ло; прич. страд. прош. за́бранный, -ран, -а́ и -а, -о; сов., перех. (несов. забирать1).
1. Захватив или охватив рукой (руками и т. п.). [Дед] забрал в горсть все бывшие с ним деньги и кинул [людям]. Гоголь, Пропавшая грамота. Забрав в руки пальто, калоши и шапку, Дружинин вернулся к дверям. Куприн, Хорошее общество. || Устар. Занять, взять взаймы, взять вперед (преимущественно деньги). — Вы, может быть, --- забрали денег вперед? Так вам стоит только слово сказать. Я с удовольствием. Тургенев, Новь.
2. Взять кого-, что-л. откуда-л. с собой, к себе. Расстался Григорий Иваныч с родным своим селом, забрал семейство и переселился на новые места. Шишков, Алчность. [Раненых] только что забрали из госпиталя и везли далеко на восток, на Урал. Панова, Спутники.
3. Разг. Присвоить, отнять, захватить кого-, что-л.; взять насильно, против желания. — Мебелишку, какая была у нее, хозяин за долг забрал. Лесков, Воительница. || Арестовать, задержать. [Мешков] видел, как Ознобишина ночью забрал патруль. Федин, Необыкновенное лето. К нему на квартиру явились гестаповцы, забрали его жену. И. А. Козлов, В крымском подполье.
4. перен. Разг. Овладеть мыслями, чувствами; увлечь, захватить. Иной раз страх, бывало, такой заберет ---, что все с вечера показывается бог знает каким чудищем. Гоголь, Вечер накануне Ивана Купала. Трудно писать с парохода, да забрала охота. Кирсанов, Письма. | в безл. употр. Забрало пуще прежнего Задорных мужиков, Ругательски ругаются, Немудрено, что вцепятся Друг другу в волоса. Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо.
5. Засунуть, заправить свободный край одежды. На нем была ковбойка, забранная в черные галифе. А. Тарасов, Охотник Аверьян. || Убавить в ширине или в длине при шитье, чтобы сузить, укоротить и т. п. Забрать в шов.
6. без доп. Уклониться в сторону при движении, отклониться от прямого направления. Забрать вправо. □ Забравший высоко вверх против течения паром, несомый быстрой водой, скоро подогнался к доскам пристани. Л. Толстой, Воскресение. [Андрей] второпях забрал сильно влево, где был большой омут. Бубеннов, Белая береза.
7. без доп. Спец. Вонзившись, зацепить, захватить (о каком-л. орудии). Отличное морское выражение: Якорь забрал. Л. Толстой, Автобиографические записки.
◊
Забрать силу — приобрести влияние. Забрать (себе) в голову что — задумать что-л. и упорно придерживаться принятого намерения, мысли. Забрать в руки — подчинить себе. -
ЗАБРА́ТЬ2, -беру́, -берёшь; прош. забра́л, -ла́, -ло; прич. страд. прош. за́бранный, -ран, -а́ и -а, -о; сов., перех., чем (несов. забирать2). Загородить, заделать. В ней [комнате] забрали окно до половины досками, чтоб нельзя было ничего видеть, кроме неба. Герцен, Былое и думы. В самом темном углу [двора], забранном старыми досками, хрюкал поросенок. Салтыков-Щедрин, Благонамеренные речи.
Значение в словаре Ефремовой
забрать
I сов. перех.
см. забирать I
II сов. перех. разг.
см. забирать III
Значение в словаре Ожегова
ЗАБРАТЬ, беру, берёшь; ал, ала, ало; забранный; сов.
1. кого-что. Взять, захватить. З. свои вещи. Забрал детей и уехал.
2. кого(что). Задержать или арестовать (разг.). Хулигана забрали в милицию. З. за взятку.
3. (1 и 2 л. не употр.), перен., кого. О чувствах: подчинить себе, охватить (разг.). Забрала охота (что-н. делать). Забрало (безл.) за живое.
4. что. Заделать, загородить. З. окно досками.
5. что. Подобрав, сузить, укоротить, подшить (часть одежды). З. в шов.
• Забрать силу (прост.) стать сильным, влиятельным.
Забрать себе в голову что (разг.) упорствовать в каком-н. убеждении.
| несов. забирать, аю, аешь.
| сущ. забор, а, м. (к 1 знач.; спец.). З. воды З. пробы.
| прил. заборный, ая, ое (к 1 знач.; спец.). Заборное устройство.
Значение в словаре Ушакова
ЗАБР’АТЬ, заберу, заберёшь, прош. вр. забрал, забрала, забрало (·безл. забрало), ·совер. (к забирать) (·разг. ).
1. кого-что. Взять себе, присвоить, захватить. «Мебелишку, какая была у нас, хозяин за долг забрал.» Лесков.
| Покорить, завоевать, захватить силою, оружием. Неприятель забрал все пограничные города.
2. кого-что. Арестовать, задержать. «Явилась полиция... кузнеца забрали и повели.» М.Горький.
| захватить, взять (в плен, в неволю; ·устар. ). Забрать в солдаты. «В кабалу меня и забрал.» А.Тургенев.
3. что. Взять всё, много чего-нибудь, взять разом. Дед... забрал в горсть все *****
7. что чем. Заделать, заколотить, загородить (спец.). «Забрали окно до половины досками, чтоб нельзя было ничего видеть, кроме неба.» Герцен.
8. ·без·доп. Вонзившись, зацепить, захватить (о каком-нибудь орудии; спец.). Винт забрал.
• Забрать в голову, в башку что (·разг. ·фам.) — упорно держаться какой-нибудь мысли, намерения. (Много) забрать себе в голову (·разг. ·фам.) — заважничать, зазнаться. «Молодой человек неглупый, но много забрал себе в голову.» Гоголь. Забрать в руки — см. рука.
Значение в Викисловаре
-
забра́ть
1. взять себе или унести, увезти с собой
2. разг. взять, присвоить, захватить · Мебелишку, какая была у нас, хозяин за долг забрал. Лесков · Неприятель забрал все пограничные города.
3. разг. арестовать, задержать; захватить, взять (в плен, в неволю) · Явилась полиция … кузнеца забрали и повели. М. Горький · Забрать в солдаты. · В кабалу меня и забрал. Тургенев
4. перен. разг. овладеть чьими-либо мыслями, чувствами, заполнить всё существо · Взял жену, чтоб жить вдвоем, и вдвое забрала зевота. А. С. Грибоедов · Забрала охота (что-н. делать).
5. разг. безл. сильно подействовать, совсем захватить · Как его забрало́! · Забрало́ меня за живое еще больше. Златовратский
6. портн. немного подобрав, сузить, укоротить, уменьшить размеры чего-либо · Забрать шов. · Забрать в рукаве небольшой кусок.
7. спец. заделать, заколотить, загородить · Забрали окно до половины досками, чтоб нельзя было ничего видеть, кроме неба. Герцен
8. отклониться в сторону, изменить направление при движении
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- забрать в голову, в башку что разг. фам. — упорно держаться какой-н. мысли, намерения
- (много) забрать себе в голову разг. фам. — заважничать, зазнаться
- забрать в руки
Источник: Викисловарь