В толковых словарях русского языка слово «загоститься» имеет несколько значений. Вот основные:
ЗАГОСТИ́ТЬСЯ, -гощу́сь, -гости́шься; сов. (несов. загащиваться). Разг. Слишком долго пробыть в гостях. — Как я ждал вас: вы загостились за Волгой! И. Гончаров, Обрыв. Ложась после ужина спать, Крюков так и решил, что поручик загостился у арендатора. Чехов, Тина.
загоститься сов. неперех. разг.
см. загащиваться
ЗАГОСТИТЬСЯ, ощусь, остишься; сов. (разг.). Слишком долго пробыть в гостях.
ЗАГОСТ’ИТЬСЯ, загощусь, загостишься, ·совер. (к загащиваться) (·разг. ). Чересчур долго прожить в гостях.
1. слишком долго пробыть в гостях