В толковых словарях русского языка слово «заиндевевший» имеет несколько значений. Вот основные:
ЗАИ́НДЕВЕВШИЙ, -ая, -ее.
1. Прич. прош. от заиндеветь.
2. в знач. прил. Покрытый инеем; заиндевелый. Широкое снежное поле. Белые холмы окружают его, на них белые же, заиндевевшие деревья. Гаршин, Трус. Осторожно приседая на круп, конь спускался по крутому заиндевевшему откосу оврага. С. Антонов, Письмо.
заиндевевший, заиндевевший прил.
Прич. по гл. заиндеветь
1. прич. прош. вр. от заиндеветь; замёрзший, покрытый инеем ◆ Кто не знает августовских ночей с их далекими и в то же время близкими, необыкновенно яркими звёздами! Каждая звёздочка на виду. Вон одна из них, будто заиндевевшая по краям, вся в мерцании ледяных лучиков, с наивным удивлением смотрит на землю с тёмного неба. Ч.Айтматов, «Джамиля» ◆ На площадь спускались еще две ракеты, тоже ржавые. Из Пантеона-Рефрижератора побежали заиндевевшие женщины. Началась давка. Аркадий и Борис Стругацкие, «Понедельник начинается в субботу»