Что такое «заковычка»: значение слова в словарях и простыми словами
В толковых словарях русского языка слово «заковычка» имеет несколько значений. Вот основные:
Толковый словарь Ушакова
ЗАКОВЫЧКА, заковычки, ·жен. (·прост. ).
1. Препятствие, неожиданная помеха, задержка. Не пойму, в чем тут заковычка.
2. Хитрость, лукавство, недомолвка, намек. Он говорил прямо, открыто, без всяких заковычек.