В толковых словарях русского языка слово «замечтаться» имеет несколько значений. Вот основные:
ЗАМЕЧТА́ТЬСЯ, -а́юсь, -а́ешься; сов. Погрузиться в мечты; увлечься мечтами. Изредка доходили до слуха его какие-то, казалось, женские восклицания ---. Словом, те слова, которые вдруг обдадут как варом какого-нибудь замечтавшегося двадцатилетнего юношу. Гоголь, Мертвые души.
замечтаться сов. неперех.
1. Погрузиться в мечты.
2. Погрузиться в думы; задуматься.
ЗАМЕЧТАТЬСЯ, аюсь, аешься; сов. Погрузиться в мечты. З. о будущем.
ЗАМЕЧТ’АТЬСЯ, замечтаюсь, замечтаешься, ·совер. Погрузиться в мечты, забыться в мечтах. Я замечтался над романом.
1. погрузиться в мечты; задуматься