В толковых словарях русского языка слово «замызганный» имеет несколько значений. Вот основные:
ЗАМЫ́ЗГАННЫЙ, -ая, -ое. Прост.
1. Прич. страд. прош. от замызгать.
2. в знач. прил. Грязный, истрепанный. Халат был замызганный и рваный, туфли стоптаны, белье грязно, а усы растрепаны. Короленко, История моего современника. Полушубочек короткий, рваный, замызганный, валенки разбиты и подшиты бечевой. Бунин, Деревня.
замызганный прил. простореч.
Заношенный, испачканный, засаленный (об одежде).
1. разг. испачканный, засаленный или заношенный ◆ Одетый в застиранную, вечно в масляных пятнах спецовку, прикрыв копну волос замызганной кепкой, парнишка со всей серьезностью следил за подачей резца. Виктор Доценко, «Срок для Бешеного», 1993 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Пацаны на замызганных улицах гоняли в футбол. Сергей Каледин, «Записки гробокопателя», 1987-1999 г. (цитата из НКРЯ)