Значение слова «заноза»

Определение слова «заноза» в словарях русского языка, а также примеры его употребления

Заноза – это маленький кусочек дерева или металла, попавший под кожу, а в метафорическом смысле что-либо вызывающее неприятные ощущения или проблемы.

Словарь русского языка (МАС)

  • ЗАНО́ЗА, -ы.

    1. ж. Тонкий, острый кусочек дерева, острый осколок металла, стекла и т. п., вонзившийся под кожу. Доктор вытаскивал занозы приятно холодными щипчиками. М. Горький, В людях.

    2. м. и ж. Прост. О придирчивом, язвительном или задиристом человеке. — Ну, парень, заноза же ты, как я посмотрю! Мельников-Печерский, В лесах. Она ведь тоненькой была, как стрелка, насмешница, заноза, егоза. Берггольц, Первороссийск.

Толковый словарь Ефремовой

заноза

I ж.

Тонкая, острая частица дерева, металла и т.п., вонзившаяся под кожу.

II м. и ж. простореч.

1. простореч. Надоедливый, язвительный, задиристый человек.

2. Употребляется как порицающее или бранное слово.

Толковый словарь Ожегова

ЗАНОЗА, ы.

1. ж. Тонкий, острый кусочек дерева, металла, вонзившийся под кожу. Засадить занозу. Занозой сидит кто-что-н. в ком-н. (не дает покоя мысль о ком-чёмн.; разг.).

2. м. и ж. Задиристый, придирчивый человек (разг.).

Толковый словарь Ушакова

ЗАН’ОЗА, занозы, ·муж. и ·жен.

1. ·жен. Тонкий, острый, маленький кусочек дерева, вонзившийся в тело. Вытащил занозу из пальца.

2. ·муж. и ·жен., перен. Придирчивый, надоедливый вследствие своих едких приставаний, чрезмерной требовательности человек (·прост. ·фам. ). Экая заноза эта старуха! Он — такой (такая) заноза!

Викисловарь

  • зано́за

    1. острый осколок древесины или металла, застрявший в коже Когда в твой палец попадает заноза, радуйся: «Хорошо, что не в глаз!» Чехов, «Жизнь прекрасна!» Можно разрезать гидру на несколько кусков, ввести в неё занозы и вообще вызвать самые серьёзные повреждения, и все это не помешает гидре быстро и вполне восстановить целость своего организма. И. И. Мечников, «Лекции о сравнительной патологии воспаления», 1892 г. — Меня один человек хотел колом ударить, вырвал кол и зано́зил себе руку между пальцами, — здоровенная зано́за, мне же пришлось её вытаскивать. Горький, «Жизнь Клима Самгина», 1928 г.

    2. перен. разг. надоедливый неприятный человек А в общем, вы зано́за, и я вас терпе́ть не могу. Катаев, «А+В в квадрате», 1917 г. (цитата из НКРЯ) Потакай ей, она пуще тебя запутает; уж мы видим, какая баба: заноза! Д. В. Григорович, «Переселенцы», 1855—1856 г. (цитата из НКРЯ)

    3. перен. источник постоянного раздражения, неотступное, обычно неприятное чувство Но это я перенес спокойно, так как снимал фильм «Покровские ворота» по пьесе Л. Зорина, хотя зано́за в сердце осталась. Михаил Козаков, «В своем квадрате», 1990—2000 г. (цитата из НКРЯ)

    4. устар. крепёжная деталь, часть упряжи, которою запирают шею животного в ярмо Опять волы закачали рогами, заскрипели ярма и зано́зы, воз покатился на другой конец га́ти, а Опанас запел свою песню. Короленко, «Судный день», 1890 г.

Толковый словарь Даля

ЗАНОЗА ж. мелкий осколыш дерева или иного твер дого вещества, воткнувшийся в живое тело. || Южн. притыка, которою запирают воловью шею в ярмо. *Сутяга, задира, человек, от которого не легко отвязаться. *Зазноба, любовь, страсть. Попадала занозушка в ретиво сердце, заножала сердце молодецкое! Занозка, занозница ж. овсяница, растение Festuca elatior. Занаживать, занозить что, засадить занозу в тело. В заноженное не торкай. Занаживаться, напороться на занозу, занозить себя самого. Волос, шерсть занозится, сечется, двоится, шепится. Занаживанье длит. заноженье окончат. действ. по глаг. Заноз м. донск. заноза у ярма. Занозный, к занозе относящ. Занозистый человек, сварливый, придирчивый, сутяжливый. Занозчивое дерево, лес, щепистое, щепливое, задористое. Занозоватый, то же, в меньшей степени.

Википедия

  • Зано́за — мелкое инородное тело, проникшее под кожу человека или животного.