В толковых словарях русского языка слово «зариться» имеет несколько значений. Вот основные:
ЗА́РИТЬСЯ, -рюсь, -ришься; несов., на что (сов. позариться). Прост. С завистью смотреть на что-л.; страстно желать, стремиться завладеть чем-л. Все зарятся на этот край, как чаша, переполненный невиданными богатствами. Серафимович, Железный поток. — [Я] на чужое, даровое, не зарюсь. Я по́том кусок себе добываю, честно. В. Смирнов, Открытие мира.
зариться несов. неперех. разг.
1. С завистью смотреть на кого-либо или на что-либо.
2. Страстно желать, стремиться завладеть кем-либо или чем-либо.
ЗАРИТЬСЯ, рюсь, ришься; несов., на кого-что (прост. неодобр.). Смотреть на кого-что-н. с завистью, желать получить для себя. З. на чужое добро.
| сов. позариться, рюсь, ришься.
З’АРИТЬСЯ, зарюсь, заришься, ·несовер., на кого-что (·прост. ). С завистью смотреть на кого-что-нибудь; сильно желать овладеть чем-нибудь. Зариться на чужое добро.
1. разг. с завистью смотреть на кого-либо или на что-либо ◆ Уж если б выбрать меньшее зло, я бы скорей посоветовал капитану трепать почаще бутылочную, чем женскую, шейку; и, по мне, пусть лучше зарится он на карточные очки, чем на очи красавицы. А. А. Бестужев-Марлинский, «Фрегат «Надежда»», 1833 г. (цитата из НКРЯ) ◆ В часовне всю службу издали на неё зарился и после того не раз взглядывал на красавицу. П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», 1871—1874 г. (цитата из НКРЯ) ◆ У него, словно у дитя малого, глаза на всё блестящее зарились. В. И. Немирович-Данченко, «Соловки», 1874 г. (цитата из НКРЯ)
2. перен. разг. страстно желать, стремиться завладеть кем-либо или чем-либо ◆ Зариться на чужое добро. ◆ — На мужних жён не зарься, — спешила она досказать, — это великий грех! И. А. Гончаров, «Обыкновенная история», 1847 г. ◆ Все соглашались, что точно это странность, и всякий объяснял её по-своему: один говорил, что заяц — крупная штука, а на крупную штуку всегда охотник зарится, то есть жадничает ее добыть; другой объяснял вопрос тем, что весело бить зайцев в поре, когда они выцвели, выкунели, что тут не пропадет даром и шкурка, а пойдет кому-нибудь в пользу. С. Т. Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852 г. ◆ На жандармского офицера, который поколебался бы произвести обыск без достаточных оснований или арест без ордера, посмотрели бы как на негодного бездельника, который зарится на большое жалованье, не давая ничего взамен. С. М. Степняк-Кравчинский, «Россия под властью царей», 1886 г. (цитата из НКРЯ) ◆ На шампанское зарились очень только девки, мужикам же нравился больше ром и коньяк и особенно горячий пунш. Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г.
3. редк. озаряться ◆ В ту же ночь, ещё на небе не зарилось, мы с Дарьиным мимо Николаевска тихонько шмыгнули. В. Г. Короленко, «Соколинец», 1885 г.