В толковых словарях русского языка слово «истинно» имеет несколько значений. Вот основные:
И́СТИННО.
1. Нареч. к истинный (во 2 знач.). Только там истинно счастливы дети, где отец и мать любят друг друга. Либединский, Воспитание души.
2. в знач. вводн. сл. Прост. Действительно, в самом деле, верно. — Касательно Татьяны Николаевны могу дать точную справку: истинно, она была здесь, но ушла --- в гараж. Бабаевский, Свет над землей.
истинно нареч. обстоят. качества
1. Соответствуя истине истина II 1.; точно, верно.
|| Неподдельно, подлинно.
2. Действительно, несомненно.
3. Употребляется как вводное слово, соответствующее по значению сл.: в самом деле, действительно.
’ИСТИННО, нареч.
1. нареч. к истинный во 2 ·знач. (·книж. ). Истинно великий человек. Истинно так.
2. в знач. вводного слова. Вправду, в самом деле, право (·прост. ). «Истинно, у нас осенью без калош нельзя.» Л.Леонов.
1. действительно, поистине, на самом деле