Значение слова «календы»
Календы бывает: греческие, . Больше эпитетов
В словарях русского языка слово «календы» имеет несколько значений. Вот основные:
Значение в словаре Евгеньевой (Малый академический словарь)
-
КАЛЕ́НДЫ, -ле́нд, мн. Первый день месяца в древнем Риме.
◊
Отложить до греческих календ (лат. ad calendas graecas) ( книжн. ирон.) — отложить на неопределенно долгий срок или никогда не сделать (так как счет по календам у греков не применялся).[Лат. Calendae]
Значение в словаре Ефремовой
календы мн.
Название первых чисел каждого месяца, считавшихся днями расчётов за что-либо (у древних римлян).
Значение в словаре Ушакова
КАЛ’ЕНДЫ, календ, ед. нет (·лат. calendae) (·ист. ). Первый день месяца у римлян.
• Отложить до греческих календ или ад календас грэкас (·лат. ad calendas graecas, ирон. выражение, так как греки время на календы не считали) (·книж., ирон.) — отложить — надолго, в долгий ящик.
Значение в Википедии
-
Кале́нды (лат. Kalendae или Calendae) — в древнеримском лунно-солнечном календаре название первого дня каждого месяца. Календы совпадают с новолунием.
Календы, а также ноны и иды, служили для отсчёта дней внутри месяца: от этих трёх определённых для каждого месяца моментов дни отсчитывались назад (например, шестой день перед мартовскими календами и т. п.).
Слово «календы» происходит от латинского глагола calare (провозглашать), так как о начале месяца или года жрецы (понтифики) сообщали на народных собраниях. Слово Kalendae было принято писать через букву «K», а не «C», что сами римляне объясняли заимствованием глагола calo из др.-греч. καλῶ — звать (см. Макробий, Saturnalia 1.15).
В календы оплачивались проценты по денежным долгам. С этим событием связана латинская поговорка Ad Calendas Graecas (В греческие календы), означающая «неизвестно когда» или «никогда».
Источник: Википедия