В толковых словарях русского языка слово «картонка» имеет несколько значений. Вот основные:
КАРТО́НКА, -и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж.
1. Коробка из картона или фанеры для легких вещей. В руках его [капитана] была женская картонка, в каких обыкновенно модистки носят дамские шляпы. Лесков, Смех и горе.
2. Разг. Небольшой кусок картона. На каждой вешке виднелась картонка с надписью, обозначавшей тот час, в который комбайн должен был дойти до этого места. Николаева, Жатва.
картонка ж. разг.
1. Коробка из картона картон I 1. для лёгких вещей.
2. Небольшой кусок картона картон I 1.
КАРТОНКА, и, ж.
1. Коробка из картона. К. для шляпы.
2. Кусок картона.
КАРТ’ОНКА и (·прост.) кардонка, кардонки, ·жен. Коробка из картона. Картонка из-под торта.
| Коробка из фанеры (для головных уборов, домашних вещей и т.п.; ·разг. ). Картонка со шляпой.
1. разг. коробка из картона ◆ Дама сдавала в багаж // Диван, чемодан, саквояж, // Картину, корзину, картонку // И маленькую собачонку Маршак, «Багаж»
2. разг. небольшой кусок картона