В толковых словарях русского языка слово «кладовка» имеет несколько значений. Вот основные:
КЛАДО́ВКА, -и, род. мн. -вок, дат. -вкам, ж. Разг. Небольшая кладовая; чулан. Хороший хозяин Опанасенко, и все у него есть в доме. Припрятан и бидон с керосином в кладовке, запертой на замысловатый замок. В. Попов, Сталь и шлак.
кладовка ж. разг.
То же, что кладовая 1.
КЛАДОВКА, и, ж. (разг.). Небольшая кладовая, чулан.
КЛАД’ОВКА, кладовки, ·жен. (·разг. ). Небольшая кладовая, чуланчик.
1. разг. небольшая кладовая; чулан ◆ Скрипнув дверцей, дядя зашёл в кладовку и оттуда принёс несколько початков кукурузы. Фазиль Искандер, «Первое дело», 1956 г. (цитата из НКРЯ)