В толковых словарях русского языка слово «лагун» имеет несколько значений. Вот основные:
ЛАГУ́Н, -а́, м.
1. Устар. Деревянный сосуд для жидкости в форме бочонка. На широком зеленом дворе --- были утверждены на подставках доски, на которых стояли лагуны с пивом. С. Аксаков, Семейная хроника.
2. Мор. Металлический бак с краном для питьевой воды.
лагун м.
1. Деревянный сосуд для жидкости в форме бочонка.
2. Металлический бак с краном для питьевой воды на судне.
1. устар. деревянный сосуд для жидкости в форме бочонка
2. морск. металлический бак с краном для питьевой воды
Лагу́н (лагунёц, ручонка, стоян) — дорожная деревянная утварь бондарной работы для перевозки жидкостей, посуда для воды, кваса, пива. На Руси лагуны брали с собой на далёкие покосы, в лес на заготовку дров, в соседний город на ярмарку. В дороге лагун привешивали к повозке или телеге.
Лагун представлял собой небольшой сосуд с крышкой в форме усечённого конуса с длинным трубчатым носиком, вставленным в тулово под углом в 45 градусов, и имел две ручки — боковую и верхнюю. Крышка лагуна, закрывавшаяся щеколдой, шарниром или вертелюгой соединялась с боковой ручкой и маленькой крышечкой на носике. Устройство лагуна не позволяло содержимому произвольно расплёскиваться. Лагун корчажного крестьянского пива упоминается у И. С. Аксакова в «Семейной хронике».