Значение слова «лить»

Определение слова «лить» в словарях русского языка, а также примеры его употребления

Словарь русского языка (МАС)

  • ЛИТЬ, лью, льёшь; прош. лил, -ла́, ли́ло; повел. лей; прич. страд. прош. ли́тый, лит, -а́, ли́то; несов.

    1. перех. Заставлять вытекать, течь какую-л. жидкость. Лить воду.В смятенье сваха к ней бежит, Водой студеною поит И льет остаток чаши На голову Наташи. Пушкин, Жених. || перен. Испускать, распространять (звук, свет, запах). Сквозь волнистые туманы Пробирается луна, На печальные поляны Льет печально свет она. Пушкин, Зимняя дорога. Смотри: какой красой в пустыне Цветы пестреются, цветут, Льют ароматы по долине. Кольцов, Утешение. И тянешь ты звонкую песню И звучные трели ты льешь. Добролюбов, Соловей.

    2. Сильно или непрерывно течь, идти. А кровь все льет и льет: прижимает [Семен] рану к боку, хочет зажать ее. Гаршин, Сигнал. На дворе — густая темень и льет не переставая мелкий, частый дождь. Куприн, Ночная смена.

    3. (сов. отлить и вылить) перех. Делать, изготовлять что-л. из расплавленного вещества. В литейном [цехе] лили танковые башни, а в кузнечном уже ковали главные танковые детали. Караваева, Огни. Из одного металла льют медаль за бой, медаль за труд, и пушку, и топор. Недогонов, Флаг над сельсоветом.

    Лить воду — говорить долго, многословно и бессодержательно. Лить кровь чью; лить (свою) кровь за кого-что см. кровь. Лить пули см. пуля. Лить слезы — горько плакать. Лить воду на мельницу чью см. вода. Льет как из ведра см. ведро.

Толковый словарь Ефремовой

лить

I несов. перех. и неперех.

1. перех. Заставлять течь, литься что-либо жидкое.

|| Проливать, разливать.

|| Наливать, вливать.

2. неперех. Течь сильно или непрерывным потоком.

3. перен. перех. Издавать, испускать, распространять (свет, запах).

II несов. перех.

Изготовлять что-либо литьём литье 1., из расплавленного вещества.

Толковый словарь Ожегова

1.

ЛИТЬ1, лью, льёшь; лил, лила, лило; лей; литый (лит, лита, лито); несов.

1. что. Заставлять течь, литься, а также (перен.) распространять, излучать. Л. воду из лейки. Л. слёзы (горюя, плакать). Лампа льёт свет.

2. (1 и 2 л. не употр.). Литься струёй, течь непрестанно или с силой (разг.). Вода льёт из крана. Дождь льёт как из ведра. Весь день льёт (безл.; о дожде).

2.

ЛИТЬ2, лью, льёшь; лил, лила, лило; лей; литый (лит, лита, лито); несов., что. Изготовлять что-н. из расплавленного, размягчённого материала. Л. пушки. Л. свечи.

| сов. слить, солью, сольёшь; слитый (слит, слита, слито).

| сущ. литьё, я, ср.

| прил. литейный, ая, ое и литьевой, ая, ое (спец.). Литейное производство. Литейный цех. Литьевое прессование.

Толковый словарь Ушакова

ЛИТЬ, лью, льёшь; ·д.н.в. (·устар.) лия, повел. лей, прош. вр. лил, лила, лило, ·несовер.

1. что. Заставлять (жидкость) Течь, литься. Лить воду, вино.

2. что. Делать что-нибудь из расплавленного вещества (тех.). Лить пушки. Лить колокола. Лить свечи.

3. ·без·доп. Течь сильно или непрерывным потоком (о жидкостях). Вода льет из крана. Дождь льет как из ведра. Льет с лица пот.

4. перен., что. Издавать, испускать, распространять (аромат, благоухание, свет и т.п.; ·книж., ·поэт. ). «На печальные поляны льет печальный свет она.» Пушкин (о луне).

Лить слезы (·книж.) — горько плакать. «Много слез горючих невинно я лила.» Лермонтов. Лить масло в огонь — см. масло. Лить пули — см. пуля. Лить кровь чью (·книж.) — ·несовер. к пролить кровь (см. кровь). Колокола льют — см. колокол.

Викисловарь

  • лить

    1. давать какой-либо жидкости течь, заставлять вытекать, перемещаться Лить воду на клумбу. Волконский, с полотенцем через плечо, лил ему из кувшина воду на руки. Дмитрий Мережковский, «Александр Первый», 1922 г. (цитата из НКРЯ) Сколько бы ни лили жидкости в сосуд, дно которого сделано из этой плёнки, в нём всегда остаётся одно и тоже количество жидкости. Л. Мовчан, «Новинки химической кухни», 1965 г. // «Химия и жизнь» (цитата из НКРЯ)

    2. перен. сильно непрерывно течь (о жидкости) Вода льёт из неисправного крана. На дворе ― густая темень и льёт не переставая мелкий, частый дождь. Александр Куприн, «Ночная смена», 1899 г. А кровь всё льёт и льёт; прижимает рану к боку; хочет зажать её, но не унимается кровь; видно, глубоко поранил он руку. Гаршин, «Сигнал», 1887 г.

    3. перен. излучать, испускать, распространять вокруг себя (про свет, запах, звуки и т. д.) Фонари на предметы // Лили матовый свет. Анна Ахматова, «Царскосельская ода», 1961 г. (цитата из НКРЯ) Жестяная лампочка, стоявшая на другом табурете, словно робея и не веря в свои силы, лила жиденький, мелькающий свет на её широкие плечи, красивые, аппетитные рельефы тела, на толстую косу, которая касалась земли. Антон Чехов, «Ведьма», 1886 г. (цитата из Викитеки) Здесь вьётся виноград и рдеют шелковицы, // Душистые цветы льют сладкий аромат. Л. А. Якубович, «Северянин на юге», 1836 г. (цитата из НКРЯ) Сквозь волнистые туманы // Пробирается луна, // На печальные поляны // Льёт печально свет она. Александр Пушкин, «Зимняя дорога», 1826 г. (цитата из НКРЯ)

    4. перен. разг. то же, что отливать В ящике на «ёлке» можно сразу лить десятки отливок.

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    • лить воду на мельницу
    • лить воду
    • лить масло в огонь
    • лить пули
    • лить слёзы
    • лить яд в уши
    • льёт как из ведра

Толковый словарь Даля

ЛИТЬ, ливать; моск. линуть, костр. ленуть что, выпускать из сосуда жидкость, выбрасывать жидкую струю, поток. Лей вино в стакан, наливай; они всякую дрянь льют на улицу, выливают, выплескивают; лить воду в огонь, заливать его; лить масло в огонь, подливать, разжигать; лить слезы, проливать; лить что в бутылку, вливать; лить вино в бутылки, по бутылкам, разливать; лить еще, доливать; лить на кого, обливать кого, окачивать; лить что мимо, лить невзначай на пол, на стол, проливать. Река льет струи свои в море. Цветы льют благовония, издают, испускают. Лить, проливать кровь, губить, убивать людей; лить свою кровь, не щадить себя, как воина. Дождь льет ливмя, льется, течет; пот так и льет с лица, струится. Дождь линул как из ведра, моск. Лени-ка мне еще щец, костр. плесни, налей один ковш. Курица льет яйца, несет мягкие яйца, бесскорлупые. Лить медь, чугун, плавить и отливать вещи: лить колокола, пушки, отливать из расплавленного металла. Лить колокола, лить пули, сочинять и распускать вздорные вести, что ныне пускать утки. У него с людьми лей-перелей, а дома слова не добьешься! там веселая беседа, тут угрюм. Замуж идет, песни поет, а вышла, слезы льет. Где пьют, тут и льют. Где пировать, там и пиво наливать. За вино бьют, а на землю не льют. Пить не пьет, а и мимо не льет. Сливочки, переливочки, или лей-перелей, шашни. Во ливущую плакать новг. рыдая, заливаясь, навзрыд. Литой прич. вылитый из расплавленного вещества. Литая сталь. Литься страдат. и возвр. по смыслу речи. Пушки льются из особого сплава, артиллерийского металла. Где льется (где через край льется), там и живется. Говорит, как река льется. Слезы так и льются ручьями. Лейся вино через край! Возливайте на жертвенник. Взлей на голову. Вливай в бочку. Вылей на двор. Долей до половины. Залей огонь. Излил злобу свою. Наливай вино. Потоки низливаются. Обливайся водою. Отлей половину. Полей цветы. Подлей винца. Перелей в эту посуду. Прилей еще, да не пролей. Разлей щи. Все разлили на пол. Слей верхи. Улить смолою. Литие, литье ср. действ. по знач. глаг. Литьё также отлитая вещь. Чугунное литье по два рубля за пуд. Литейный к металлическому литью, к отливке относящ. Литейное дело, искусство. Литейный двор, пушечный. Литейная ж. и литейня, заведение для отливки вещей. Литейщик, литец м. мастер литейного дела, отливщик. Литейщиков ему прнадлежщ.; литейщичий, им свойственный, к ним относящ. Литок м. биток, битка, бабка, налитая свинцом, свинчатка. Литик м. поддельный дорогой камень, стеклышко, отлитое и ограненное под самоцветный камешек. Изумрудный, лаповый литик. Литиковый к нему относящ. Литник м. горн. деревянная втулка, вставляемая временно в опоковую форму, для образования отверстия, которое также зовется литник или путец; || чугунный или медный стерженек; прилив, остающийся в отверстии этом. Литниковый к литнику относящ. Литниковое крошье, лом, бой, идущий в переливку. Литки ж. мн. сев. вост. спрыски, могарычи, запивки, попойка при купле или продаже; в арх. говор. и липки? Литочный к литкам относящ. Ливный дождь, ливень м. ливник пск. проливной дождь, самый сильный, а если он продолжителен, то заливной. Ливни замыли всходы. Ливмя нареч. ливнем, ливьем пск. лейнем новг. потоком, сильною струей; бол. говор. о дожде: льет ливмя. Ливничать? твер. пить и есть на чужой счет, ходить по чужим пирам. лыва Лива ж. лужа, полойчик, застойная вода на пашне. Ливое место новг. пологое, сточное. Ливер м. насосик для натягиванья напитков из бочек; он делается либо с поршнем, либо с кубышкою, из которой воздух вытягивается ртом. || Говяжий гусак, печень и легкая с горлом, осердье. Ливерный к ливеру относящ. Ливец стар. серебряных дел мастер; делал и монету (Костомаров и Наумов). Леи м. мн. родительный лей, вят. ливни, проливные дожди. Лейка ж. черпак, черпало, ковш с носком; шайка или бадейка на шесте. || Деревянный жестяной сосуд с двумя ручками, сбоку и сверху, с долгим носком, с ситечком, для поливки гряд. || Южн. воронка. Лейковый к лейке относящ. Лейма нареч. ливмя, ручьями. Лейник м. растен. Iponea. Льяло лияло ср. льяк м. форма для отливки, изложница, гнездо, калыпь, маточник. И у нас народ не в одно льяло (не в один льяк, нее одну колыбь) вылит. || Желобной водопровод, с насосом или с черпаками, для поливки (чигирь) или при постройках. || Самый испод посредине судна, по бокам киля, где скопляется и откуда выкачивается вода; вель морск. || Льялом же называется прорубь в барке, отколе выплескивается вода плицею; в крытых лодках это же льяло служит входом, дверьми, а на Байкале, через него же принимается и груз. Льяночка ж. льянка ж. твер. запонка (литая стекляшка?).