В толковых словарях русского языка слово «лицемерный» имеет несколько значений. Вот основные:
ЛИЦЕМЕ́РНЫЙ, -ая, -ое; -рен, -рна, -рно. Отличающийся лицемерием, проявляющий его. Лицемерный человек. □ Прислуга была грязная, грубая, лицемерная. Чехов, Три года. || Проникнутый лицемерием; притворный. Лицемерное поведение. Лицемерная улыбка. □ — Могу ли я отгадать у него те моменты, когда человек во время смеха внутренне страдает или когда наружной, лицемерной печалью прикрывает злорадство? Куприн, Одиночество.
лицемерный прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. лицемерие, лицемер, связанный с ними.
2. Свойственный лицемеру, характерный для него.
ЛИЦЕМЕРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. Отличающийся лицемерием, исполненный лицемерия. Л. человек. Л. поступок. Лицемерная улыбка.
| сущ. лицемерность, и, ж.
ЛИЦЕМ’ЕРНЫЙ, лицемерная, лицемерное; лицемерен, лицемерна, лицемерно. Исполненный лицемерия, двуличный. Лицемерный человек. Лицемерный характер. Лицемерный поступок.
| Выражающий лицемерие. Лицемерная улыбка.
1. связанный, соотносящийся по значению с существительными лицемерие, лицемер; свойственный, характерный для него; неискренний, двуличный ◆ Не столько зла произвели сами безбожники, сколько произвели зла лицемерные или даже просто неприготовленные проповедатели бога, дерзавшие произносить имя его неосвященными устами. Н. В. Гоголь, «Выбранные места из переписки с друзьями», 1843—1847 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Наши древние бояре также были чливы и лицемерны, как и теперешние бояре; сущность та же, разница в формах. И. Е. Забелин, «Записные книжки И. Е. Забелина. 50-е годы XIX века», 1852 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Взяв под руку шедшего мимо мужа, она с лицемерной улыбкой кивнула мне головой и ушла. А. П. Чехов, «Драма на охоте», 1884 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Хозяин долго уговаривал нас устроиться выходящими и, наконец, с видом лицемерного соболезнования, решился оставить нас в покое. А. И. Куприн, «Чёрная молния», 1912 г. ◆ Моральный пафос деторождения, брезгливо презирающий сексуальный акт, по существу лицемерен. Н. А. Бердяев, «Смысл творчества», 1913—1914 г. (цитата из НКРЯ)