Значение слова «лишь»

Словарь русского языка (МАС)

• ЛИШЬ, частица и союз.

  1. частица. Употребляется для выделения, ограничения в значении: только, исключительно, единственно. На брегах уснувших Лишь ветра слышен легкий звук. Пушкин, Кавказский пленник. Лишь тот, кто под землей сокрыт, Надежды в сердце не таит! Н. Некрасов, Новый год. [Сабуров] подумал --- об огромности фронта, где его батальон и эти три дома были лишь одной из бесчисленного множества точек. Симонов, Дни и ночи. На их [сопок] ослепительном фоне лишь кое-где был виден тонкий черный рисунок каких-то невысоких деревьев. Каверин, Два капитана. | В сочетании с частицами „только“, „всего“, „всего-навсего“, „разве“. [Молчалин:] Охота быть тебе лишь только на посылках? Грибоедов, Горе от ума. [Бергер] всего-навсего лишь смотритель Ольховатской усадьбы, попросту — эконом. Куприн, Прапорщик армейский. || ( в сочетании с частицей „бы“ или с частицами „бы“ и „только“: лишь бы, лишь только бы). Употребляется в предложениях, выражающих пожелание. Лишь бы уехать сегодня. □ [Фамусов:] Вот вам софа, раскиньтесь на покой. [Скалозуб:] Куда прикажете, лишь только бы усесться. Грибоедов, Горе от ума. [Лаврецкому] в сущности было все равно, куда ни ехать, — лишь бы не домой. Тургенев, Дворянское гнездо. [Лешка] учился кое-как, лишь бы не остаться на второй год. Дубов, Сирота.

  2. союз. а) ( обычно в сочетании с союзом „и“). Употребляется для присоединения предложений или отдельных членов предложений, дополняющих, уточняющих высказанную мысль. Ничего не сказала рыбка, Лишь хвостом по воде плеснула И ушла в глубокое море. Пушкин, Сказка о рыбаке и рыбке. Человек был одет в серые немецкие брюки, такого же цвета куртку, и лишь косая алая ленточка на пилотке свидетельствовала о его принадлежности к партизанам. Поповкин, Семья Рубанюк. б) Употребляется для присоединения придаточных временных предложений, обозначая, что действие, о котором говорится в главном предложении, наступает сразу после действия, о котором говорится в придаточном предложении; означает: едва, только, как только. В одно собранье Он едет; лишь вошел… ему Она навстречу. Пушкин, Евгений Онегин. По синим волнам океана, Лишь звезды блеснут в небесах, Корабль одинокий несется. Лермонтов, Воздушный корабль. | В составе сложных союзов: лишь только, только лишь, чуть лишь. Чуть лишь из пеленок, Кокетка, ветреный ребенок! Пушкин, Евгений Онегин. Лишь только брезжил рассвет, выходила в озеро белая лодка. Г. Семенов, Белая лодка. в) (в сочетании с частицей „бы“: лишь бы). Употребляется для присоединения придаточных предложений цели; означает: только для того чтобы. — [Поверенный] честнейшая душа ---. Он свое проживет, лишь бы доверителю угодить. И. Гончаров, Обломов. Листовки должны наклеиваться не кое-как, лишь бы только держались, а так, чтобы их трудно было содрать. Катаев, Катакомбы. г) (в сочетании с частицей „бы“: лишь бы). Присоединяет предложение, выражающее пожелание. [Наташа:] Я мальчиком оденусь. Верно буду Тебе служить, дорогою, в походе --- — войны я не боюсь, — Лишь видела б тебя. Пушкин, Русалка.

Толковый словарь Ефремовой

лишь

I союз

1. Употребляется при присоединении придаточных предложений цели, соответствуя по значению сл.: только для того, чтобы.

2. Употребляется при присоединении предложений, дополняющих или уточняющих высказанную мысль.

II союз

Употребляется при присоединении временных придаточных предложений (указывая, что действие, о котором говорится в главном предложении, наступает сразу же после действия, о котором говорится в придаточном предложении), соответствуя по значению сл.: едва, как только, лишь только.

III част.

Употребляется при ограничительном выделении из множества, соответствуя по значению сл.: исключительно, единственно, только.

Толковый словарь Ожегова

ЛИШЬ.1. частица. То же, что только (в 1 и 2 знач.). Это л. начало. Л. о тебе думаю.

2. союз. Как только. Л. вошёл, она ему навстречу.

• Лишь только, союз как только, сразу же после того как. Лишь только он замолчал, все заговорили сразу.

Лишь бы то же, что только бы. Ему лишь бы уйти. Лишь бы не заболеть!

Толковый словарь Ушакова

.

1. нареч. ограничительное. Только (иногда употр. также в соединении со словом только). Нехватает лишь одного. Не хватает только лишь одного. Ему лишь бы (или лишь бы только) отделаться.

2. союз временной. Едва, как только. «Лишь вошел, она ему навстречу.» Пушкин.

• Лишь только, союз — как только. «Лишь только на запад умчался туман, урочный свой путь совершал караван.» Лермонтов.

Викисловарь

• лишь

  1. частица (ограничительная) употребляется для выделения, ограничения в значении: только, исключительно ◆ На брегах уснувших // Лишь ветра слышен легкий звук. А. С. Пушкин, «Кавказский пленник», 1820—1821 г. ◆ Лишь тот, кто под землей сокрыт, // Надежды в сердце не таит! Н. А. Некрасов, «Новый год», 1851 г.

  2. частица; в сочетании с частицей „[[бы]]“ или с частицами „бы“ и „[[только]]“: [[лишь бы]], [[лишь только бы]]) употребляется в предложениях, выражающих пожелание ◆ [Фамусов:] Вот вам софа, раскиньтесь на покой. [Скалозуб:] Куда прикажете, лишь только бы усесться. А. С. Грибоедов, «Горе от ума», 1824 г. ◆ Ему в сущности было все равно, куда ни ехать, ― лишь бы не домой. И. C. Тургенев, «Дворянское гнездо», 1859 г.

  3. союз (как правило в сочетании с союзом „[[и]]“) употребляется для присоединения предложений или отдельных членов предложений, дополняющих, уточняющих высказанную мысль ◆ Ничего не сказала рыбка, // Лишь хвостом по воде плеснула // И ушла в глубокое море. А. С. Пушкин, «Сказка о рыбаке и рыбке», 1833 г. ◆ Человек был одет в серые немецкие брюки, такого же цвета куртку, и лишь косая алая ленточка на пилотке свидетельствовала о его принадлежности к партизанам. Е. Е. Поповкин, «Семья Рубанюк», 1947—1950 г. (цитата взята из Малого академического словаря русского языка в 4 т. (МАС))

  4. союз употребляется для присоединения придаточных временных предложений, обозначая, что действие, о котором говорится в главном предложении, наступает сразу после действия, о котором говорится в придаточном предложении; значение: едва, только, как только ◆ В одно собранье // Он едет; лишь вошел… ему // Она навстречу. А. С. Пушкин, «Евгений Онегин / Глава осьмая», 1829—1830 г. ◆ По синим волнам океана, // Лишь звезды блеснут в небесах, // Корабль одинокий несется. М. Ю. Лермонтов, «Воздушный корабль», 1840 г.

  5. союз (в сочетании с частицей „бы“: лишь бы) употребляется для присоединения придаточных предложений цели; значение: только для того чтобы ◆ ― [Поверенный] Честнейшая душа, не извольте беспокоиться! Он свое проживет, лишь бы доверителю угодить. И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. ◆ Листовки должны наклеиваться не кое-как, лишь бы только держались, а так, чтобы их трудно было содрать. Валентин Катаев, «Катакомбы», 1949 г. (цитата взята из Малого академического словаря русского языка в 4 т. (МАС))

  6. союз (в сочетании с частицей „бы“: лишь бы) присоединяет предложение, выражающее пожелание ◆ [Наташа:] Я мальчиком оденусь. Верно буду // Тебе служить, дорогою, в походе // Иль на войне ― войны я не боюсь — Лишь видела б тебя. А. С. Пушкин, «Русалка», 1829—1832 г.

  Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • лишь бы
  • всего лишь

Толковый словарь Даля

ЛИШЬ нареч. лишень олон. едва, чуть, только что, как только. Лишь капнул. Лишь молви словечко. Лишь вошел, а бранится. Лишь увидел меня, тотчас ушел. Лишь бы сладить, только бы, если б только, хотя бы.

Также см. лишать