В толковых словарях русского языка слово «лодыжка» имеет несколько значений. Вот основные:
ЛОДЫ́ЖКА, -и, род. мн. -жек, дат. -жкам, ж. Выступающее по бокам ноги сочленение костей голени с костями стопы; щиколотка. Ее маленькие ноги были обуты в башмачки на пуговицах, и темно-зеленое гимназическое платье закрывало лодыжки. Катаев, Святой колодец.
лодыжка
I ж.
Выступающее с двух сторон сочленение костей голени с костями стопы; щиколотка.
II ж. разг.
1. Надкопытный сустав ноги животного; бабка III 1.
2. Кость такого сустава, используемая для игры в бабки I — русской народной игры, в которой одной такою костью выбивают из круга другие кости, расставленные определённым образом.
ЛОДЫЖКА, и, ж. Выступающее с двух сторон сочленение костей голени с костями стопы, щиколотка.
| прил. лодыжечный, ая, ое и лодыжный, ая, ое.
ЛОД’ЫЖКА (или ладыжка), лодыжки, ·жен. Костяная шишка на ноге, внизу голени, представляющая собой отросток берцовой кости; то же, что щиколотка.
1. анат. сочленение костей голени с костями стопы, имеющее выступ по бокам ноги
Лоды́жка, щи́колотка (лат. malleolus «молоточек») — костное образование дистального отдела голени.
Различают латеральную (наружную) и медиальную (внутреннюю) лодыжки. Латеральная лодыжка — дистальный отдел малоберцовой кости, является основным стабилизирующим элементом голеностопного сустава. Медиальная лодыжка — отросток дистального отдела большеберцовой кости. Латеральная и медиальная лодыжки образуют так называемую «вилку» голеностопного сустава. Через это сочленение идёт передача веса человека на стопу.
Повреждение лодыжек и голеностопного сустава — одна из самых частых травм опорно-двигательного аппарата.
Визуально лодыжка выглядит как большой или маленький костный нарост внутри и снаружи стопы.