В толковых словарях русского языка слово «локализоваться» имеет несколько значений. Вот основные:
ЛОКАЛИЗОВА́ТЬСЯ, -зу́ется; сов. и несов.
1. Сосредоточиться (сосредоточиваться) в каком-л. определенном месте, не выходя за известные пределы. Любое возбуждение, переданное от атома к атому решетки, не локализуется в нем, а воспринимается всей решеткой в виде волны возбуждения. Кедров, Повесть о Френкеле.
2. только несов. Страд. к локализовать.
локализоваться несов. и сов. неперех.
1. Сосредоточиваться в каком-либо месте, не выходить за определённые пределы.
2. Страд. к гл. локализовать
ЛОКАЛИЗОВАТЬСЯ (зуюсь, зуешься, 1 и 2 л. не употр.), зуется; сов. и несов. (книжн.). Сосредоточиться (иваться) в каком-н. определённом месте, не выходя за его пределы. Эпидемия локализовалась.
| сущ. локализация, и, ж.
ЛОКАЛИЗОВ’АТЬСЯ, локализуюсь, локализуешься, ·совер. и ·несовер. (·книж. ).
1. Сосредоточиться (сосредоточиваться) в каком-нибудь определенном месте, не выходя за известные пределы. Процесс локализовался в правом легком.
2. страд. к локализовать.
1. сосредоточиваться (сосредоточиться) в каком-либо месте, в определённых пределах ◆ Сказанное не означает, однако, что раннемезозойский вулканизм локализовался исключительно в пределах этих структур. Е.М. Рудич, «Расширяющиеся океаны», 1984 г.
2. страд. к локализовать