В толковых словарях русского языка слово «мамушка» имеет несколько значений. Вот основные:
МА́МУШКА, -и, род. мн. -шек, дат. -шкам, ж.
1. Обл. Ласк. к мама. [Анютка:] Пойти мамушке сказать. Л. Толстой, Власть тьмы.
2. Устар. Ласк. к мамка (во 2 знач.); то же, что мамка. Отца и братьев обнимает, Подружек видит молодых И старых мамушек своих. Пушкин, Руслан и Людмила.
мамушка
I ж. разг.
Ласк. к сущ. мама
II ж. устар.
Ласк. к сущ. мамка II
М’АМУШКА, мамушки, ·жен.
1. ласк. к мама; маменька, мама (·обл. ·устар. ). «Пойти мамушке сказать.» Л.Толстой.
2. ласк. к мамка в 1 ·знач. (·разг. ·устар. ). Вырос без мамушек и нянюшек. «У меня была мамушкой немка, а не русская.» Лермонтов.
1. устар. ласк. к мама ◆ Вот какая оказия, сестрица любезная. Мамушка слезьми изошла… Наказала кланяться. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Золото», 1892 г. ◆ Над моей головой деревня горела, — не видал, надо мной мамушка родимая в прорубь бросилась, — не знал. Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго», 1945—1955 г. (цитата из НКРЯ)
2. ласк. к мамка ◆ Она была воспитана по-старинному, т. е. окружена мамушками, нянюшками, подружками и сенными девушками, шила золотом и не знала грамоты; отец её, несмотря на отвращение своё от всего заморского, не мог противиться её желанию учиться пляскам немецким у пленного шведского офицера, живущего в их доме. А. С. Пушкин, «Арап Петра Великого», 1828 г.
ма́мушка
См.:
1. мама
2. мамуся