-
МАНТИ́ЛЬЯ, -и, род. мн. -лий, дат. -льям, ж.
1. Кружевное покрывало у испанок, закрывающее голову и часть туловища. Скинь мантилью, ангел милый, и явись как яркий день! Пушкин, Ночной зефир.
2. Короткая накидка без рукавов в женском костюме 19 в. Высокомерные старухи в салопах, ротондах и мантильях, в маленьких шляпках и капорах с лентами сидели на потертых еловых скамейках. Катаев, Электрическая машина.
[Исп. mantilla]
мантилья ж.
1. Кружевная или шёлковая накидка, закрывающая голову и плечи (у испанок).
2. Лёгкая короткая накидка, пелерина, обычно с удлиненными концами.
МАНТИЛЬЯ, и, род. мн. лий, ж.
1. У испанок: кружевная накидка на голову и плечи.
2. Короткая, не доходящая до колен накидка без рукавов.
МАНТ’ИЛЬЯ, мантильи, род. мн. мантилий, ·жен. (исп. miantilla).
1. У испанок — кружевное покрывало, закрывающее голову, верхнюю часть туловища.
2. Короткая женская накидка без рукавов. Шелковая мантилья.
-
манти́лья
1. элемент национального испанского женского костюма, длинный шелковый или кружевной шарф-вуаль, который обычно надевается поверх высокого гребня (пейнеты), вколотого в прическу, и падает на спину и плечи ◆ Послышался легонький стук проворных каблучков — дверь распахнулась — и на пороге показалась девушка лет восемнадцати, в пестреньком ситцевом платьице, с черной суконной мантильей на плечах, с черной соломенной шляпой на белокурых, немного взбитых волосах. Тургенев, «Пунин и Бабурин»
-
Манти́лья (исп. mantilla, от лат. mantellum — покрывало, покров) — элемент национального испанского женского костюма, длинный шелковый или кружевной шарф-вуаль, который обычно надевается поверх высокого гребня (пейнеты), вколотого в причёску, и падает на спину и плечи.
Мантилья характерна для народов Пиренейского полуострова и Латинской Америки, особенно была популярна в Андалузии. Период расцвета ношения мантильи — XVII—XIX века. В наши дни надевается современными испанками только по случаю праздников.
Примеры употребления
Предложения со словом мантилья
- На голове у неё, как обычно, была белая кружевная мантилья, завязанная под подбородком.