В толковых словарях русского языка слово «мареновый» имеет несколько значений. Вот основные:
МАРЕ́НОВЫЙ, -ая, -ое.
1. Прил. к марена. Мареновые заросли. || Добываемый из корней марены. Мареновая краска.
2. Окрашенный в краску, добываемую из корней марены. — Тут встречают нас три молодые здоровые девки-однодворки в мареновых красных юбках. Лесков. Очарованный странник.
3. в знач. сущ. маре́новые, -ых, мн. Бот. Название семейства покрытосемянных растений, к которому относятся марена, хинное дерево, кофейное дерево, гардения и др.
мареновый прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. марена, связанный с ним.
2. Свойственный марене, характерный для неё.
3. Принадлежащий марене.
4. Цветом напоминающий краску, добываемую из марены; ярко-красный.
МАР’ЕНОВЫЙ, мареновая, мареновое (спец.).
1. прил. к марена. Мареновая краска.
2. Окрашенный краской из марены.
3. в знач. сущ. мареновые, мареновых, ед. мареновое, маренового, ср. Название семейства растений, к которому принадлежит марена (бот.).