В толковых словарях русского языка слово «марьяж» имеет несколько значений. Вот основные:
марьяж
I м.
Брак, свадьба (в карточном гадании).
II м.
1. Карточная игра, условием выигрыша которой является наличие на руках одного игрока короля и дамы одной и той же масти.
2. Король и дама одной и той же масти на руках одного игрока в карточной игре.
МАРЬ’ЯЖ, марьяжа, ·муж. (·франц. mariage).
1. Брак, свадьба (·прост. ·устар. или в гадании на картах). «Гадают на червонного короля да на трефовую даму, предсказывая марьяж.» Гончаров.
2. В карточных играх — король с дамой одной масти в одних руках. Бубновый марьяж.