В толковых словарях русского языка слово «машинальный» имеет несколько значений. Вот основные:
МАШИНА́ЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна, -льно. Совершаемый непроизвольно в силу сложившегося навыка вести себя определенным образом; безотчетный. Он одевался машинальными, привычными движениями. Куприн, В цирке.
[Франц. machinal]
машинальный прил.
Бессознательный в силу сложившейся привычки; непроизвольный, безотчётный, неосознанный.
МАШИНАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Бессознательный, непроизвольный. м. жест. Отвечать машинально (нареч.).
| сущ. машинальность, и, ж.
МАШИН’АЛЬНЫЙ, машинальная, машинальное; машинален, машинальна, машинально (·франц. machinal). Безотчетный, непроизвольный, бессознательный, как машина. Машинальный ответ. Машинальный жест. «Я машинально (нареч.) достал из кармана карандаш.» Чехов.
1. безотчётный, непроизвольный, бессознательный в силу сложившейся привычки ◆ Машинальный ответ. ◆ Машинальный жест.