В толковых словарях русского языка слово «мелодраматичный» имеет несколько значений. Вот основные:
МЕЛОДРАМАТИ́ЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна, -чно. То же, что мелодраматический (во 2 знач.). Я часто представлял себе встречу с его родными, мне казалась она несколько мелодраматичной — сдавленные рыдания, горестные вздохи. Никулин, Трус.
мелодраматичный прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. мелодрама I 2., связанный с ним.
2. Свойственный мелодрам мелодрама I 2., характерный для неё.
3. Отличающийся преувеличенной эмоциональностью в противопоставлении добра и зла.
МЕЛОДРАМАТИЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Мелодраматический, являющийся мелодрамой или похожий на неё.
| сущ. мелодраматичность, и, ж.
МЕЛОДРАМАТ’ИЧНЫЙ, мелодраматичная, мелодраматичное; мелодраматичен, мелодраматична, мелодраматично (·книж. ). прил. к мелодрама во 2 и 3 ·знач.; такой, что напоминает мелодраму. Мелодраматическая сцена.
1. такой, как в мелодраме; отличающийся неестественностью, преувеличенным драматизмом