В толковых словарях русского языка слово «навесить» имеет несколько значений. Вот основные:
НАВЕ́СИТЬ, -ве́шу, -ве́сишь; прич. страд. прош. наве́шенный, -шен, -а, -о; сов., перех. (несов. навешивать1).
1. Повесить, прикрепив к чему-л., надев на что-л. Все они вышли из теткиного дома. Женька навесил на дверь замок и положил ключ под крыльцо. Панова, Сережа.
2. Надеть на петли (двери, ставни).
3. (что и чего). Разг. Повесить, развесить в каком-л. количестве.
4. Спорт. Направить (мяч, шайбу) наве́сным ударом в сторону ворот, корзины противника.
навесить сов. перех. разг.
см. навешивать I
НАВЕСИТЬ, ешу, есишь; ешенный; сов.
1. что. Повесить, надеть на что-н. (на петли, крюки, на гвоздь). Н. дверь. Н. замок на ворота.
2. что и чего. То же, что навешать (в 1 знач.) (разг.). Н. картин.
3. что. В спорте: направить (мяч, шайбу) крутым ударом в сторону ворот, корзины. Н. мяч на ворота.
| несов. навешивать, аю, аешь.
| сущ. навеска, и, ж. (к 1 знач.; спец.) и навес, а, м. (к 3 знач.; спец.).
| прил. навесной, ая, ое (к 1 знач.). Навесная дверь. Навесная сеялка.
НАВ’ЕСИТЬ, навешу, навесишь, ·совер. (к навешивать1).
1. что. Надев на что-нибудь (на крюки, гвоздь и т.п.), прикрепив к чему-нибудь, повесить. Навесить дверь. Навесить ставни. «Может, и мне медаль навесят?» Шолохов.
2. что и чего. То же, что навешать (·прост. ). Навесить картин.
1. повесить, прикрепив к чему-либо, надев на что-либо ◆ Старик надел мундир (с погонами), навесил на себя все свои ордена и таким иконостасом сошёл к ней в гостиную, что даже лакей оторопел, увидев его во всём параде. Вас. И. Немирович-Данченко, «Цари биржи (Каиново племя в наши дни)», 1886 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Женька навесил на дверь замок и положил ключ под крыльцо. В. Ф. Панова, «Серёжа», 1955 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Он начистил сапоги, привёл себя в совершенный порядок перед большим зеркалом, навесил на шею автомат, снова погляделся в зеркало, и тут Гай приказал строиться. Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Обитаемый остров», 1967–1969 г. (цитата из НКРЯ)
2. надеть на петли (двери, ставни) ◆ Слесарь бескорыстно навесил дверь и, сняв кепку, на цыпочках покинул квартиру. Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский, «Старики-разбойники», 1966–1969 г. (цитата из НКРЯ)
3. разг. то же, что навешать; повесить, развесить в каком-либо количестве ◆ Полы и окна прежде стояли голые ― теперь всюду разостлали ковры и навесили портьеры. С. В. Ковалевская, «Нигилистка», 1884 г. (цитата из НКРЯ)
4. нахмурить, насупить (брови) ◆ Но Тарасу Бульбе не пришлись по душе такие слова, и навесил он ещё ниже на очи свои хмурные, исчерна-белые брови, подобные кустам, повыраставшим по высокому темени горы, которых верхушки вплоть занёс иглистый северный иней. Н. В. Гоголь, «Тарас Бульба», 1835–1841 г.
5. спорт. сделать навесной пас, направив (мяч, шайбу) крутым ударом в сторону ворот, корзины ◆ Ты навесишь на ворота, я ударю головой… Светлана Василенко, «Дурочка», 1998 г. (цитата из НКРЯ)
наве́сить
НАВЕСИТЬ, навеска, навес и пр. см. навешивать
Также см. навешивать