-
НА́ДВОЕ, нареч.
1. На две части. Матвей кинжалом срубил высокую, стройную березку, очистил ее от сучков и расщепил макушку надвое. Марков, Строговы. Скоро дорога разделилась надвое. Одна шла за реку, другая как будто бы направлялась в горы. Арсеньев, По Уссурийской тайге.
2. Разг. С возможностью двоякого понимания чего-л. Бывает, в трудные дни все представляется надвое: по одной дорожке пойдешь — будет тебе очень трудно, а пойдешь по другой — будет сначала легко и приятно, а потом волки съедят. М. Пришвин, Заполярный мед.
◊
Бабушка надвое сказала
см.
бабушка.
надвое
I нареч. обстоят. количества
На две части; пополам.
II нареч. обстоят. качества разг.
С возможностью понимать двояко; двусмысленно, неопределённо.
НАДВОЕ, нареч. На две части. Разрезать н.
• Бабушка надвое сказала (погов.) ещё неизвестно, что будет, может быть и так и иначе.
Н’АДВОЕ, нареч. На две части. Расколоть надвое.
| Двусмысленно, неопределенно, с возможностью двоякого исхода (·прост. ). «Бабушка надвое сказала.» погов.
-
на́двое
1. на две части, пополам ◆ Матвей кинжалом срубил высокую, стройную березку, очистил её от сучков и расщепил макушку надвое. Г. М. Марков, «Строговы», 1939—1946 г. ◆ Скоро дорога разделилась надвое. Одна шла за реку, другая как будто бы направлялась в горы. Арсеньев, «По Уссурийскому краю», 1921 г.
2. разг. с возможностью двоякого понимания чего-либо ◆ Дует он и дует, и три дня, и три ночи, а как подует три дня и три ночи, то будет надвое: или перестанет, или будет дуть ещё месяц, а в месяце тридцать дней, вот и называют тридцаточка. И. Грекова, «На испытаниях», 1967 г. (цитата из НКРЯ)
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- бабка надвое сказала
- бабушка надвое сказала
на́двое
НАДВОЕ нареч. на две части, пополам; или || двояко, и так и сяк, двусмысленно. Дели, режь надвое. Хоть надвое разорваться, да волку не достаться! Либо петля надвое, либо шея прочь. Старуха надвое сказала. Бабушка гадала, да надвое сказала. Баба ворожила, надвое положила. Тетка Арина надвое говорила. Бабка надвое сказала: либо сын, либо дочь. Бабушка надвое сказала: либо дождь, либо снег, либо будет, либо нет.