наноси́ть I
1. увлекая своим движением (течением, дуновением), приносить, пригонять что-либо в каком-либо определённом количестве ◆ Он уже не так чист и прозрачен — ветер наносит пыль и всякий сор на его поверхность; не так и холоден — солнечные лучи прогревают сквозь его мелкую воду. Сергей Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 2013 г. ◆ Лед стало отодвигать от островов, но начавшийся с 8 часов прилив от оста опять наносил лед в губу. Петр Кузьмич Пахтусов, Stepan Andreevich Moiseev, «Дневные записки П. К. Пахтусова и С. А. Моисеева», 1956 г.
2. нагромождать, образовывать что-либо, пригоняя ветром или течением ◆ Такое течение уносит все мелкие взмученные в воде частицы и наносит груды песка из размываемых дюн. Василий Робертович Вильямс, «Почвоведение», 1949 г.
3. увлекая течением, ветром и т. п., либо своим движением наталкивать, надвига́ть на что-либо ◆ Течение стало меняться, начинался отлив, и док медленно наносило на стоящий без движения на якоре «Устилуг». Конецкий Виктор, «Тихоокеанские румбы», 1974 г.
4. обычно с [[на]] + вин. п. или куда покрывать нечто слоем или мазками чего-либо ◆ Во-вторых, наносить блеск нужно только на верхнюю сторону листовой пластинки. Татьяна Булгакова, «Цветочная «косметичка» // «Сад своими руками»», 2003 г. (цитата из НКРЯ)
5. обозначать, отмечать, изображать ◆ Но неужели вы полагаете, что я стану наносить подпись поверх кракелюра, а не размягчу предварительно старый красочный слой компрессом, например, с димексидом? Дина Рубина, «Белая голубка Кордовы», 2009 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Одна из английских фирм предложила наносить на куриные яйца рисунок невидимой краской, который проявляется при нагреве до определенной температуры. обобщенный, «Кунсткамера // «Наука и жизнь»», 2007 г. (цитата из НКРЯ)
6. с существительными типа вред, увечье, урон причинить, сделать ◆ Ты позволяешь себе под диктовку Пельцера наносить мне тяжкие оскорбления! Чехов, «Ненужная победа» ◆ Некоторые дальнобойные комплексы высокоточного оружия имеют возможности без перегруппировки и приближения к ТВД наносить удары непосредственно из районов базирования. Махмут Гареев, «К каким угрозам и войнам должна быть готова Россия // «Отечественные записки»», 2003 г. (цитата из НКРЯ)
7. осуществлять, выполнять ◆ С утра Берт Виккерс повёз нас наносить визиты разным крупным писателям. Д. А. Гранин, «Месяц вверх ногами», 1966 г. (цитата из НКРЯ)
Фразеологизмы и устойчивые сочетания