Что такое «нарадоваться»: значение слова в словарях и простыми словами
Сколько значений имеет слово нарадоваться?
В толковых словарях русского языка слово «нарадоваться» имеет несколько значений. Вот основные:
-
НАРА́ДОВАТЬСЯ, -дуюсь, -дуешься; сов. Вдоволь, много порадоваться. | С отрицанием „не“ и обычно с глаг. „мочь“. [Прасковья Ивановна:] Голубушка вы наша… Не нарадуемся мы, глядя на вас. Тургенев, Нахлебник. [Бутлер] не мог нарадоваться на свое решение выйти из гвардии и уйти на Кавказ. Л. Толстой, Хаджи-Мурат. В прежнее время на такую погоду во время уборки люди не нарадовались бы. Рыленков, У разоренного гнезда.
нарадоваться сов. неперех.
Порадоваться вдоволь.
НАРАДОВАТЬСЯ, дуюсь, дуешься; сов., на кого-что и кому-чему. Порадоваться вдоволь (обычно с отриц. или со словами: «не могу», «не может»). Мать не нарадуется на детей (все время радуется; разг.). Не может н. подарку (очень рад).
НАР’АДОВАТЬСЯ, нарадуюсь, нарадуешься, ·совер., на кого-что, кому-чему или ·без·доп. Порадоваться вдоволь, до полного удовлетворения (обычно с ·отриц. или со словами: не могу, не можешь и т.п.). Не могу нарадоваться (не нарадуюсь) на детей (не перестаю радоваться, все время радуюсь). «Она не могла нарадоваться, глядя как Александр полнел.» Гончаров. «Радуются не нарадуются на ненаглядное детище.» Салтыков-Щедрин. «Вашей хозяйственной деятельности я не нарадуюсь.» Л.Толстой.
-
нара́доваться
1. на кого-что, кому-чему или без доп. порадоваться вдоволь, до полного удовлетворения (обычно с отрицанием или со словами: не могу, не можешь и т. п.) ◆ Она не могла нарадоваться, глядя, как Александр полнел, как на щеки его возвращался румянец, как глаза оживлялись мирным блеском. Гончаров, «Обыкновенная история», 1847 г. ◆ После Каменки нельзя достаточно нарадоваться на здешнюю тишину, на чистый воздух и простоту нравов. П. И. Чайковский, «Переписка с Н.Ф. фон-Мекк», 1878 г. (цитата из НКРЯ) ◆ — Добро, будет, Алексей! — сказал запорожец, — успеешь нарадоваться и нагореваться после; теперь нам не до того. М. Н. Загоскин, «Юрий Милославский, или русские в 1612 году», 1829 г.
нара́доваться
НАРАДОВАТЬСЯ чему, порадоваться вдоволь. Не нарадуюсь, не могу нарадоваться на сынка твоего. Сам себе никто не нарадуется. Нарадощах нареч. южн. на радости, на радостях, радуясь. Нарадеть кому, порадеть много; нарадеться, порадеть, позаботиться вдоволь (для себя).