Значение слова «неглиже»

Словарь русского языка (МАС)

• НЕГЛИЖЕ́. Устар.

  1. нескл., ср. Легкая домашняя, преимущественно утренняя, 432 одежда. Он освежал свой костюм каждый сезон и даже в домашнем неглиже дозволял себе прихотливое разнообразие. Салтыков-Щедрин, Старческое горе. || ( обычно с предлогом „в“). Небрежная одежда, неряшливый, полуодетый вид. Оголившись до пояса и спустив подтяжки, в нарочитом неглиже он отправился мыться. Панова, Спутники.

  2. в знач. нареч. Небрежно одевшись, в небрежном виде. Выжду я минут с десяток и совершенно неглиже, как будто у себя дома, выхожу из камеры. Куприн, С улицы. || перен. Очень небрежно, не соблюдая необходимых норм, правил и т. д. Я вел репетицию, как говорится, неглиже: не играл, а только говорил, что следовало по роли ---, и говорил обыкновенным своим голосом. Щепкин, Записки.

  [Франц. négligé]

Толковый словарь Ефремовой

неглиже

I нескл. ср. устар.

Утреннее лёгкое домашнее одеяние.

II неизм. прил. устар.

Едва прикрывающий наготу (об утреннем домашнем одеянии).

III нареч. обстоят. качества устар.

Ни на что не обращая внимание; небрежно, невнимательно.

IV предик. устар.

О полуодетом виде кого-либо.

Толковый словарь Ожегова

НЕГЛИЖЕ (устар.).

1. нескл., ср. Домашняя, непритязательная, несколько небрежная одежда. Утреннее н.

2. нареч. и в знач. сказ. О пребывании в такой одежде. Выйти к гостям н.

Толковый словарь Ушакова

НЕГЛИЖ’Е (·франц. neglige, ·букв. небрежное) (·разг. ).

1. в знач. сущ., нескл., ср. и (·устар.) ·муж. Легкое домашнее платье. «Сидит он этак на терраске, в неглиже, слизывает пенки с варенья.» Л.Леонов. «Входит Настасья Ивановна, облаченная в глубокий неглиже.» Салтыков-Щедрин.

2. в знач. неизм. прил. Одетый в такое платье. «Извините, я в фартуке и неглиже.» Чехов.

3. в знач. нареч. Небрежно, не обращая ни на что внимания (·устар. ). Вести себя неглиже.

Викисловарь

• неглиже́

  1. лёгкая домашняя (преимущественно утренняя) одежда ◆ Она сидела в своей комнате и разливала чай; против неё сидел у стола Игнатий Кузьмич в совершеннейшем утреннем неглиже, которое только можно себе представить. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Противоречия», 1847 г. (цитата из НКРЯ)

  2. в знач. нескл. прил. одетый в такую одежду ◆ Фемида просто, какова есть, в неглиже и халате принимала гостей. Н. В. Гоголь, «Мертвые души», 1842 г. ◆ Наконец, для полноты картины, Петрушка, следуя любимому своему обыкновению ходить всегда в неглиже, по-домашнему, был и теперь босиком. Ф. М. Достоевский, «Двойник», 1846 г.

  3. в знач. наречия небрежно одевшись, в неприбранном, небрежном виде ◆ Лишь только опустили занавес, со всех сторон высыпали на сцену актеры и актрисы в неглиже, танцовщики и танцовщицы, и проч. и проч. Н. М. Карамзин, «Письма русского путешественника», 1793 г. (цитата из НКРЯ)

Википедия

• Неглиже́ (от фр. négligé «небрежное») — один из видов женской ночной рубашки, обычно выглядящий как длинное платье, сродни халату. По предназначению неглиже — лёгкое и удобное домашнее ночное или утреннее одеяние. Впервые неглиже появилось во Франции XVIII века, причём в это время данным словом обозначался и лёгкий удобный костюм для путешествий и прогулок, как для мужчин, так и для женщин.

  Как правило, для неглиже должна использоваться нежная и приятная телу ткань. Самый лучший вариант — это использовать дорогие и натуральные ткани, так как именно они придают изделию максимальный шарм, роскошный и очаровательный вид.

  Обвораживающий гипюр, нежный шелк, шифон, всевозможные декорации, прозрачные и полупрозрачные материалы отлично представляют эту одежду. Существуют неглиже которые сочетают в себе сразу несколько видов ткани, они словно вуаль создают интригу и будоражат мужское сознание.

  В русском языке, согласно толковому словарю Ожегова, словом «неглиже» стала обозначаться не только утренняя, но несколько небрежная домашняя непритязательная одежда обоих полов, а также пребывание в такой одежде.