В толковых словарях русского языка слово «нежиться» имеет несколько значений. Вот основные:
НЕ́ЖИТЬСЯ, -жусь, -жишься; несов. Предаваться неге, наслаждаться состоянием покоя, бездействия. Нежиться на солнце. □ Просыпаясь, она нежится в своей теплой постельке, ей лень вставать. Чернышевский, Что делать? В углу сушилки брошен клок сена, и Архимандрит [собака] нежится всю ночь в тепле. Астафьев, Перевал.
нежиться несов. неперех.
Предаваться неге.
НЕЖИТЬСЯ, жусь, жишься; несов. Предаваться неге, наслаждаться. Н. на солнышке.
Н’ЕЖИТЬСЯ, нежусь, нежиться, ·несовер. Предаваться неге, истоме, наслаждаться состоянием покоя, бездеятельности. «Приятно после долгой ходьбы и глубокого сна лежать неподвижно на сене: тело нежится и томится.» А.Тургенев. Она нежится еще в постели. Мамин-Сибиряк.
1. предаваться неге, истоме, наслаждаться состоянием покоя, бездеятельности