В толковых словарях русского языка слово «непривычно» имеет несколько значений. Вот основные:
НЕПРИВЫ́ЧНО.
1. Нареч. к непривычный (в 1 знач.).
2. безл. в знач. сказ. О чувстве непривычности, неловкости, испытываемом кем-л. Непривычно ему на новом месте. □ Непривычно было после грудного, красивого голоса Ермоловой слушать тускловатый, немного горловой звук ее [Савиной] голоса. Юрьев, Записки.
непривычно
I нареч. обстоят. качества
Не имея привычки к чему-либо.
II предик.
О ситуации, когда что-либо не стало привычным, не вошло в привычку.
1. наречие к прилагательному непривычный; непривычным образом; иначе, чем было ранее ◆ Потом он облачался в металлические доспехи, которые оказались непривычно тяжёлыми и неуклюжими. Василь Быков, «Главный кригсман», 2002 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Голос её непривычно звенел, похоже, она была на грани ― срыва, истерики, не знаю чего. Вера Белоусова, «Второй выстрел», 2000 г. (цитата из НКРЯ)
2. наречие к прилагательному непривычный; не имея привычки к чему-либо; проявляя незнакомство с чем-либо или неумение делать что-либо ◆ Непривычно поклонилась иконам, перекрестилась и встретила смеющиеся голубые глаза хозяйки. Н. И. Гаген-Торн, «Memoria», 1936—1979 г. (цитата из НКРЯ)
3. в знач. сказуемого является непривычным; обозначает ощущение неловкости, новизны, испытываемое кем-либо ◆ Она не вникала в смысл, ей было непривычно и интересно само то, как он говорит: гладко, красиво, занимательно. Елена Белкина, «От любви до ненависти», 2002 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Красиво, только непривычно ― козырька нет, кокарда круглая… Виктор Пелевин, «Омон Ра», 1992 г. (цитата из НКРЯ)