В толковых словарях русского языка слово «нефрит» имеет несколько значений. Вот основные:
НЕФРИ́Т1, -а, м. Поделочный камень, разнообразный по цвету (от молочно-белого, зеленоватого до темно-зеленого), с глубокой древности употреблявшийся для изготовления орудий, украшений и т. д.
[От греч. νεφρός — почка]
НЕФРИ́Т2, -а, м. Мед. Воспаление почек.
[Греч.νεφρι̃τις]
нефрит
I м.
Воспаление почек (в медицине).
II м.
Поделочный камень от молочно-белого до зелёного и тёмно-зелёного цвета (обычно с пятнистым рисунком).
1.
НЕФРИТ1, а, м. Воспаление почки.
2.
НЕФРИТ2, а, м. Полупрозрачный минерал зелёного, серовато-белого или белого цвета, поделочный камень.
| прил. нефритовый, ая, ое.
НЕФР’ИТ, нефрита, ·муж. (от ·греч. nephros — почка) (мед.). Воспаление почек.
II. НЕФР’ИТ, нефрита, ·муж. (от ·греч. nephros — почка). Молочно-белый или чаще зеленоватый минерал, употр. на выделку украшений, колонн и т.п.
1. геол. минер. мономинеральная горная порода из спутанно-волокнистых амфиболов тремолит-актинолитового ряда с характерной структурой; минерал отличается исключительно высокой вязкостью, из-за чего обломки нефрита очень сложно расколоть на куски; поделочный камень ◆ Это мог быть скатившийся сверху неоценимый нефрит ― материал для топоров необычайной прочности. Ефремов, «Лезвие бритвы», 1959–1963 г. (цитата из НКРЯ) ◆ При раздавливании саянского нефрита также порождаются звуки, но уже более мощные ― типа пистолетных выстрелов. В. Арабаджи, «Когда камни кричат», 1967 г. // «Химия и жизнь» (цитата из НКРЯ) ◆ Из такого же молочно-зелёного нефрита вырезан саркофаг Тимура. Еремей Парнов, «Третий глаз Шивы», 1985 г. (цитата из НКРЯ) ◆ В Китае сложилась уникальная традиция обработки нефрита, поэтому при подборе предметов для императорской коллекции особое внимание уделялось нефритовым изделиям. З. Короткова, «Сокровища музея Гугун», 2007 г. // «Наука и жизнь» (цитата из НКРЯ)
2. ювел. украшения из такого минерала ◆ Короче сказать, по части буддизма ― нефриты, изделия из слоновой кости ― за истекшие три месяца мною ничего не добыто! П. К. Козлов, «Географический дневник Тибетской экспедиции 1923–1926 гг. № 1», 1923–1924 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Сначала она взяла бюллетень по травме, а потом её муж получил назначение военным советником за границу, и она отбыла в великую страну на востоке, где покупала себе шелк, нефриты и изумруды, а по штату им полагался повар, двое слуг, садовник и шофер, и все, разумеется, китайцы. Людмила Улицкая, «Бедная счастливая Колыванова», 1998 г. (цитата из НКРЯ)
нефри́т
НЕФРИТ м. зеленоватый камень, зеленчак, идущий на мелкие поделки; походить на змеевик. Нефритовая печать.