В толковых словарях русского языка слово «норд» имеет несколько значений. Вот основные:
НОРД, -а, м.
1. Мор. Север, северное направление. Течением отнесло нас на 35 миль в сутки, против счисления, к норду. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».
2. Мор., метеор. Северный ветер. В Северном море две ночи дул злейший норд. Соколов-Микитов, Матросы.
[Голл. noord]
норд м.
1. Север (в мореплавании и метеорологии).
|| Северное направление.
2. Северный ветер.
НОРД, а, м. (спец.). Север, северное направление, а также северный ветер. Н.-вест (северо-запад, а также северо-западный ветер). Н.-ост (северо-восток, а также северо-восточный ветер).
НОРД, норда, ·муж. (·нем. Nord) (мор.). Северное направление.
| Северный ветер.
• Норд-вест — северо-запад, северозападный ветер. Норд-ост — северо-восток, северовосточный ветер.
1. морск. то же, что север ◆ Корабль отвык идти по курсу, сбивался то на зюйд, то на норд. Юрий Сенкевич, «Путешествие длиною в жизнь», 1999 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Мы возьмем курс прямо на ост, к подводному хребту, а потом вдоль него, на норд. Григорий Адамов, «Тайна двух океанов», 1939 г. (цитата из НКРЯ) ◆ На совещании старший лейтенант доложил, что размеры льдины — четыреста семьдесят пять метров в длину с веста на ост, а ширина в том месте, где находится подлодка, — триста шестьдесят восемь метров с зюйда на норд. Григорий Адамов, «Тайна двух океанов», 1939 г. (цитата из НКРЯ)
2. морск. северный ветер ◆ За ужином он осторожно намекнул, что время для выхода в залив выбрано не самое лучшее: в декабре норд здесь задувает редко. Юрий Сенкевич, «Путешествие длиною в жизнь», 1999 г. (цитата из НКРЯ)
НОРД м. морск. полночь, как страна, север; точка на компасе (матке), указывающая на север, и отвечающая ей точка горизонта (овиди, закроя); || ветер оттуда, северяк. Компас у моряков делится на четыре четверти, крестом, который указывает на норд (север), зюйд (юг), ост (восток) и вест (запад), а каждая четверть — на восемь румбов (точек, направлений); от севера к востоку румбы эти называются, с голландского: норд-теньост, норд-норд-ост, норд-ост-тен-норд, норд-ост, норд-ост-тень-ост, ост-норд-ост, ост-тень-норд, ост: их означают начальными буквами: N, Nto, Nno, NotN, No и пр. В северо-западной четверти ставится всюду W, вест, вместо ост; а в обеих южных четвертях, S, зюйд, вместо норд. См. компас и ветер. Нордовый ветер, северный. От норда к весту, откачал да и к месту! шуточное матросское.
Норд (Nord) — слово, обозначающее «север» в датском, итальянском, каталанском, немецком, норвежском, французском и шведском языках.