В толковых словарях русского языка слово «нукер» имеет несколько значений. Вот основные:
НУ́КЕР, -а, м.
1. Дружинник монгольской знати в 11—12 вв., с начала 13 в. — воин личной гвардии монгольских ханов.
2. У горских народов Кавказа в 19 в.: воин личной охраны военачальника, слуга. В том же доме жили приставленные к нему офицеры и переводчик и его нукеры. Л. Толстой, Хаджи-Мурат.
[Монг. nöker]
нукер
I м.
1. Дружинник монгольской знати (в XI — XII вв.).
2. Воин личной гвардии монгольских ханов (с начала XIII в.).
II м.
Воин личной охраны военачальника; слуга (у горских народов Кавказа в XIX в.).
1. истор. воин личной гвардии монгольских ханов, дружинник, военный слуга, воин личной охраны, иногда воин вообще ◆ Нукеров тысяча горячих – тумен каганом дан // За доблесть темником назначил меня сам Чингисхан! Д. Лавров ◆ Пронзительные крики царевича переполошили всех — на отчаянные призывы о помощи со всех сторон спешили садовники, нукеры, слуги и рабы Олег Кулаков «Нукер Тамерлана» ◆ В этот момент петля аркана с легким свистом захлестнула его горло и прервала смех. Нукер захрипел и повалился Валентин Ежов, Рустам Ибрагимбеков «Белое солнце пустыни»
ну́кер
НУКЕР м. кавк. служитель, отрок при господине, телохранитель.
Ну́кер (от монг. нөхөр; калм. нөкр — друг, товарищ, бур. нухэр — друг, помощник) — дружинник на службе феодализирующейся знати в период становления феодализма в Монголии. Во время войны нукеры выступали ратниками в войске своего сюзерена, в мирное время становились стражей, «домашними людьми», приближёнными. Первоначально нукеры получали за свою службу полное содержание и снаряжение, затем часть военной добычи и земельные пожалования с насельниками-крестьянами (своеобразные бенефиции), что способствовало превращению их в обычных вассалов крупных феодалов. В XIV—XX вв. термин «нукер» стал употребляться у народов Передней (в частности на Кавказе) и Средней Азии в значении «слуга», «военный слуга».
Г. Губарев считает рудиментом ордынского института нукеров социальный термин запорожцев «войсковой товарищ», который указывает, что казаки — нукеры крымских ханов, — уйдя от них и обосновавшись в Сечи, только славянизировали прежнее название, определяющее их положение в военном обществе.