Значение слова «око»

Словарь русского языка (МАС)

• О́КО, -а, мн. о́чи, оче́й, ср. Устар. и трад.-поэт. Глаз. Видит око, да зуб неймет. Поговорка. Со вздохом витязь вкруг себя Взирает грустными очами. Пушкин, Руслан и Людмила. Сладко было мне Глядеть в очи ей, В очи, полные Полюбовных дум! Кольцов, Не шуми ты, рожь.

  ◊

  Недреманное око см. недреманный. Око за око, зуб за зуб — отмщая обиды, отплачивая за причиненное зло той же мерой. Беречь (или хранить) как зеницу ока см. зеница. В мгновение ока см. мгновение. Свет очей чьих см. свет¹.

Толковый словарь Ефремовой

око

I ср. нар. поэт.

Парный орган зрения человека и животного, расположенный в специальных впадинах лица или морды и прикрываемый веками; глаз I 1.

II ср.

Старая мера веса, приблизительно равная 1,2 кг.

Толковый словарь Ожегова

ОКО, а, мн. очи, очей (устар. и высок.) и (стар.) очеса, очес, ср. (устар. и высок.). То же, что глаз (в 1 знач.). Видит о., да зуб неймёт (посл. о невозможности получить то, что кажется доступным). О. за о., зуб за зуб (о тех, кто мстит, ничего не забывая, не прощая).

• В мгновение ока (книжн.) в один миг, мгновенно, сразу.

Толковый словарь Ушакова

’ОКО, ока, мн. очи, очей и (·старин. ·редк.) Очеса, очес, ср. (·книж. ·поэт., ·ритор. ·устар. и ·нар.-поэт. ). Глаз. «Он потупил грозны очи.» Пушкин. «У них одно духовное око, один слух, один ум, одна душа.» Гончаров. «В очах не раз мелькали слезы.» Полонский. «Очеса к земле преклонены.» Жуковский. «Хоть видит око, да зуб неймет.» Крылов. «Недремлющее око материнской любви.» Гончаров. «Око за око, зуб за зуб.» (посл.) Начальственное ока бюрократа (ирон.). Недреманное око (см. недреманный).

• В мгновение ока — см. мгновение.

Викисловарь

• о́ко I

  1. устар. книжн. поэт. то же, что глаз ◆ В пусты́нях, очеса́ к земле́ преклонены́, // Над пра́хом па́дшего оте́чества рыда́ют. Жуковский, «Песнь барда над гробом славян-победителей», 1806 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Хоть видит око, да зуб неймёт. Крылов, «Лисица и виноград», 1808 г. ◆ Он потупил грозны очи. Пушкин, «Воевода», 1833 г. (цитата из НКРЯ) ◆ И Ангел грустными очами // На жертву бедную взглянул. Лермонтов, «Демон», 1829–1839 г ◆ Вздыхала грудь, в очах не раз // Мелькали слёзы. Полонский, «Труженица», Стихотворения 1875–1880 гг. (цитата из Викитеки)

  2. поэт. трад.-поэт. высок. ирон. мн. ч. о больших выразительных глазах ◆ Потупил очи сын черкеса, // Не отвечая ничего. А. С. Пушкин, «Тазит», 1829–1830 г (цитата из НКРЯ) ◆ Кичкене раскрыла очи от изумления, от любопытства. А. А. Бестужев-Марлинский, «Мулла-Нур», 1836 г. (цитата из НКРЯ) ◆ И никто не сидел так степенно, никто не держал себя так чинно истово, ни на чьём лице не было видно такого смирения, как у Василия Борисыча: очи долу, главою поникши, сам недвижим и бесстрастен… П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», Книга вторая, 1871–1874 г (цитата из НКРЯ) ◆ Адам проснулся от своего глубокого сна, открыл очи — перед ним была Ева. Томас Гарди, «Вдали от обезумевшей толпы», 1970 г. (цитата из НКРЯ)

  3. книжн. ед. ч. с опред.: какое? о способности человека воспринимать и каким-либо образом оценивать окружающий мир и самого себя ◆ «Они [двойники, любящие существа] живут нераздельно в одной мысли, в одном чувстве: у них одно духовное око, один слух, один ум, одна душа…» Гончаров, «Обыкновенная история», 1847 г. ◆ В настоящее время, когда умственное око России должно быть обращено, по преимуществу, внутрь её самой, наши добрые крутогорцы вполне доказали, что они стоят в уровень с обстоятельствами. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Приезд ревизора», 1857 г. (цитата из НКРЯ) ◆ По прибытии я выполнил необходимые формальности, поставив себя под бдительное око местной полиции. И. В. Бабушкин, «Воспоминания», 1901 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Нам, коротковолновикам, не мешает оглянуться назад, проверить наши ряды, пересмотреть всю проделанную работу, критическим оком окинуть свои успехи и выяснить недочёты. «Коротковолновики — на смотр» // «RA-QSO-RK», приложение к журналу „Радио Всем“, 1928 г. (цитата из НКРЯ)

  4. публиц. ед. ч. с доп.: чего? то, что внешним видом или назначением напоминает глаз ◆ Научно-техническая революция — понятие не только конкретное, но и поддающееся рассмотрению беспристрастным оком фотообъектива. «Творцы и строители» // «Техника — молодёжи», 1977 г. (цитата из НКРЯ) ◆ — Я, конечно, не знаю всех тонкостей жульничества наездников, но полагаю, есть среди них виртуозы, способные обвести вокруг пальца самых строгих судей, зрителей и бдительное око видеокамер. Александр Савельев, «Аркан для букмекера», 2000 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Но уже зародилась в этом пустом мире манящая пульсирующая точка — как прерывистое око маяка. Татьяна Набатникова, «День рождения кошки», 2001 г. (цитата из НКРЯ)

  Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • бдительное око, критическое око, начальственное око, недремлющее око, хозяйское око
  • духовное око, мысленное око, умственное око
  • беречь как зеницу ока, хранить как зеницу ока, беречь пуще ока своего, хранить пуще ока своего
  • в мгновение ока
  • недреманное око
  • не сводить очей, не сводить очей своих
  • око за око, око за око, зуб за зуб
  • открыть очи, потупить очи, раскрыть очи
  • очи долу
  • потупить очи долу
  • очи горе
  • возводить очи горе / возвести очи горе
  • свет очей моих
  • смежить очи
  • с томностью в очах

• о́ко II

  1. устар. рег. старая мера веса, приблизительно равная 1,2 кг

Толковый словарь Даля

1.

ОКО ср. татар. вес в три фунта. Виноград на базаре по три копейки за око.

2.

ОКО ср. очи и очеса мн. глаз. В Чердыни, Сольвочегодске, поныне (1823) слышно двойств. ч. очима, рукама, ногама: это память древнейших новгородских переселенцев. См. также очко. Стереги, оком не смигни! Кривое око видит далёко. На свои очи свидетеля не ставлю, сам видел. Хороша очми (с очей, очами), не хороша речми (с речей, речами). Темь, хоть око на сук (на рожон)! Не доглядишь оком, доплатишь боком. Царское око видит далеко. Глазами окинешь, да тут же покинешь. Видеть ясные очи царские. Одно око, да видит далеко. Око видит, да зуб неймет. Око за око, зуб за зуб (Моисеев закон). Очи на очи глядят, очи речи говорят, песня. Дай Бог легко в земле лежать, в очи Христа видать (на поминках)! Видит око далеко, а ум (думка) еще дальше. Он к тебе оком, а ты к нему боком. Не насытится око зрением, а ум богатством. Не насытится (не наполнится) око зрения, а сердце желания. Не верь чужим речам, а верь своим очам. Не верь своим очам, верь моим речам! Ни с очей, ни с речей. Что у ветютня: ни очей, ни речей. Марья Марина очи голубины! Горе мне с вами, с карими очами! Знать по очам, какова печаль. Видна печаль по ясным очам, кручина по белу лицу. Пути светлы, да очи слепы. Ни ухом, ни рылом, ни очми, ни речми. Не хвали меня в очи, не брани за глаза. За-очи и баба князя петеряжит (бранью). Речами тих, да очами лих, лицемер. Дверь добра с ушами (с запором), а хоромина с очами (окнами). Плачьте, очи, сами видели, что покупали! сказал цыган, купив на грош, чего больше дадут: охапку хрену. Всевидящее око, промысл Божий, всеведение, изображаемое оком в лучах, среди треугольника. Око Мира, прводн. названье камня, из рода опалов, гидрофан, кошачий глаз. || Око, клеймо штирийских касим. Воловьи очи, растен. Aster amelus, голубая ромашка, выпадочная, едкая трава. Козьи очи, растен. Tripolium vulgare. Курячьи очи, растен. Anagalius arvensis, курячий мор. Царевы очи, растен. Drosera rotundifolia, любимка, росянка, росичка. Царские очи, растен. Saxifraga hirculus. Павлины очи, растен. Aquilegia, разн. вид. Очко ср. дыра, лазок, маленькое отверстие, прорешка, проемец, просвет, напр. леток в улье, проушина в болту; || петля веревочная, нитяная; || вставные, в снуровки, колечки, у швей; блочки, фисташки, у растен., глазок, пупок, почка, пупочек, распуколка, завязь будущего листка или ветки (но не цвета). Прививка очком, пересадка его на другое дерево. || Знаки, для счету, на игральных костях, на картах и пр. Он и очков не сочтет, глуп. Выдвижное очко, в шулерской, азартной игре, делается меж двойным листом карты, выдвигаясь и скрываясь, по произволу. Карта без очка, шулерское на шестерке стирается среднее очко с одной стороны: прикрыв пальцем, либо место это, либо супротивное очко, кажут шестерку или четверку. Очки на павлиньих перьях. Очковая прививка, очком, глазком, не черенком. Очковая карта, не фигура. Очковый рой, — пчелы, у коих занос или соты доходят до самого очка, обильны. Очковатый, испещренный очками. Очковать, колировать, прививать очком. Очкованье действ. по глаг. Очки ср. мн. окуляры м. мн. южн. зап. два стеклышка в станочке (стальном, серебряном, черепаховом), насаживаемые на переносье, против глаз. Очки толстые, выпуклые, увеличительные, для дальнозорких, стариковские; очки полые, впалые, вогнутые, уменьшительные, для близоруких. Очки щипком, защемы, без охватов, ущемляющие переносье. За очками свету Божьего не видит! Протри очки! глаза. Очки очками, а все без глаз нельзя. На слепого очков не приберешь. Очки грамоте не научат. Очки неграмотны. Бары в очках: только под носом и видят. Втереть очки, надеть на кого (кому на нос) очки, одурачить. Надеть на кого золотые очки, подкупить. || *Очки, ложный силогизм, ложный математический вывод, обманчивое доказательство несбыточного. Очечный, к очкам, окулярам относящийся. Очечная или очковая змея, очечница, весьма ядовитая змея жарких стран, с рисунком очков на голове. Очечник м. укладочка для очков. Аль глаза в очечник схоронил? Очистый, с очами; || глазастый, пучеглазый. Очастый, с очами зоркими. Очной, относящийся к глазу, оку, глазной. Очной врач. Очные болезни. Очное яблоко, глазное. Очной свидетель. Очная ставка, сводка подсудимых и свидетелей глаз на глаз, для улики. Дать им очную ставку. Очная или очная трава, растен. очанка, глазница, светлик, свечки, двенадцатипалочник, змеевец, Euphrasia officinalis. Очной корень, растенье валериана, мяун. || Очанка, растен. Teucrium chamaedris, расторг. Очью нареч. око на око, глаз на глаз. Мы с ним очью, на-очью переговорили. В очью или вочью, в глазах, в виду, под глазами. Он вочью лжет и вочью обманывает. В очью назло делает. Вочью диво совершается, сказочное. Вочью смерть приберет.