В толковых словарях русского языка слово «оледенелый» имеет несколько значений. Вот основные:
ОЛЕДЕНЕ́ЛЫЙ, -ая, -ое.
1. То же, что обледенелый. Скрип шагов вдоль улиц белых, Огоньки вдали; На стенах оледенелых Блещут хрустали. Фет, Скрип шагов… От мороза и вьюги обрывались оледенелые провода телеграфа. Н. Островский, Как закалялась сталь.
2. Застывший, окоченевший (о трупе). Поутру труп оледенелый Нашли на пенистых брегах. Он хладен был, окостенелый. Лермонтов, Кавказский пленник.
оледенелый прил.
1. Покрытый льдом, превратившийся в лед.
2. Застывший, окоченевший.
3. перен. Оцепеневший, похолодевший от ужаса, страха и т.п.
ОЛЕДЕН’ЕЛЫЙ (или оледянелый), оледенелая, оледенелое.
1. То же, что обледенелый. Оледенелая дорога. Оледенелый ком снега.
2. перен. Застывший, окоченевший, утративший жизненность. «Зарецкий бережно кладет на сани труп оледенелый.» Пушкин.
1. покрытый льдом, превратившийся в лёд ◆ Поутру труп оледенелый // Нашли на пенистых брегах.// Он хладен был, окостенелый. Лермонтов, «Кавказский пленник», 1828 г.
2. застывший, окоченевший