В толковых словарях русского языка слово «омерзительный» имеет несколько значений. Вот основные:
ОМЕРЗИ́ТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна, -льно.
1. Противный, отвратительный до омерзения. Процедура выслеживанья [девок] была омерзительна до последней степени. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина. Вспоминая об омерзительном запахе перегара, --- о безвольном, жалком отчаянии пьяного Степана, девушка содрогалась от отвращения. Б. Полевой, Золото.
2. Разг. Очень плохой, скверный. Омерзительное настроение. Омерзительная погода.
омерзительный прил.
Вызывающий омерзение.
ОМЕРЗИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Внушающий омерзение, очень скверный. О. поступок. Этот человек мне омерзителен.
| сущ. омерзительность, и, ж.
ОМЕРЗ’ИТЕЛЬНЫЙ, омерзительная, омерзительное; омерзителен, омерзительна, омерзительно.
1. Внушающий омерзение, чувство гадливости. Омерзительный запах. Омерзительный поступок.
2. Очень плохой (·разг. ·фам. ). С утра в омерзительном настроении. Погода омерзительная.
1. вызывающий омерзение ◆ Главный мученик был, конечно, я сам, потому что вполне сознавал всю омерзительную низость моей злобной глупости, и в то же время никак не мог удержать себя. Ф. М. Достоевский, «Записки из подполья», 1864 г. ◆ Погода стоит омерзительная, дождь и холод, так что мы уже топим камин, а вчера горы покрылись новым снегом. В. О. Ковалевский, «Письма А. О. Ковалевскому», 1873 г. (цитата из НКРЯ)