Что такое «отплачивать»: значение слова в словарях и простыми словами

Сколько значений имеет слово отплачивать?

В толковых словарях русского языка слово «отплачивать» имеет несколько значений. Вот основные:

Викисловарь

  • отпла́чивать

    1. совершать что-либо в ответ на чей-либо поступок (благодарить за услугу, мстить за причинённое зло и т. п.) Избитые младенцы, обрезанные груди у женщин, содранные кожи с ног по колени у выпущенных на свободу, — словом, крупною монетою отплачивали казаки прежние долги. Н. В. Гоголь, «Тарас Бульба», 1835—1841 г. Вы поистине мой добрый гений, и я не имею слов, чтобы выразить Вам силу той любви, которою я Вам отплачиваю за всё, чем я Вам так безгранично обязан. П. И. Чайковский, «Переписка с Н. Ф. фон-Мекк», 1878 г. (цитата из НКРЯ) Он смел, самоотвержен, вынослив и за малейшую любовь отплачивает сторицей… К. М. Станюкович, «Вокруг света на «Коршуне»», 1895 г. (цитата из НКРЯ) И сад сторицей отплачивает за проявленную к нему заботу: под влиянием сидеральных культур урожаи в некоторых случаях увеличиваются на 40-50 %. С. Рубин, «Зеленая «пища» сада», 1965 г. // «Химия и жизнь» (цитата из НКРЯ)

Толковый словарь Даля

отпла́чивать

ОТПЛАЧИВАТЬ, отплатить что, или за что, кому, заплатить за услугу, одолженье или обиду; воздать, вознаградить, заместить (место), выместить, отомстить (месть), от(по)верстать, сверстаться, счесться с кем, отдать равным за равное. Отплатили мне за мое добро худом. отплачиваться, страдат. и возвр. по смыслу речи. Отплачиванье длит. отплаченье окончат. отплат м. отплата ж. об. действ. по глаг. Я пять рублев в отплат отдал. В отплату за зло, осыпь добром. Наш долг отплатный, уплатить можно. Хлеб-соль дело отплатное, взаимное. Отплатное добро лучше отплатного зла, худа. Отплатчивый, охочий отплачивать, злопамятный, мстительный. Отплаточные деньги, идущие на уплату долгов. Отплатчик, отплатчица, кто отплачивает.