Что такое «пара»: значение слова в словарях и простыми словами

Сколько значений имеет слово пара?

В толковых словарях русского языка слово «пара» имеет несколько значений. Вот основные:

Словарь русского языка (МАС)

  • ПА́РА, -ы, ж.

    1. Два однородных или одинаковых предмета, употребляемые вместе и составляющие одно целое. Пара чулок. Две пары ботинок. || Один из таких двух предметов (по отношению к другому). Под тем же кустом был найден сапог, который оказался парой сапога, найденного в спальне. Чехов, Шведская спичка.

    2. Разг. Предмет, состоящий из двух одинаковых, соединенных вместе частей. Пара брюк. Две пары щипцов. Пара ножниц.

    3. с определением. Мужской костюм (брюки и пиджак или сюртук, фрак). Калинович, облекшись предварительно тоже в новое и очень хорошее белье, надел фрачную пару. Писемский, Тысяча душ. Наконец Иван Павлыч вышел — в новой паре, в твердом воротничке, с закрученными по-молодому усами. Каверин, Два капитана.

    20

    4. Две лошади, запряженные в экипаж, повозку и т. п.; запряжка в две лошади. Уже с раннего утра по Уклееву разъезжали --- тройки и пары с разноцветными лентами на дугах и в гривах. Чехов, В овраге. Под жениха запрягли пару, под невесту одиночку. Бунин, Деревня.

    5. Два существа, находящиеся, действующие вместе, объединенные чем-л. общим; двое, рассматриваемые как нечто целое. Влюбленная пара. Супружеская пара. Танцующие пары.Вечером на городском бульваре --- не редкость встретить пару, которая сидит обнявшись и ведет сладкие разговоры. А. Островский, Путешествие по Волге от истоков до Нижнего-Новгорода. С катка по домам шагали группки, пары, одиночки. Кетлинская, Дни нашей жизни. На теннисных кортах уже было много народу. Володя и Нина играли в паре. Добровольский, Трое в серых шинелях. || Одно из двух существ, составляющих такое целое. Я оказался за партой один, у меня не было пары. Носов, Витя Малеев в школе и дома. || в знач. нареч. па́рами. Вдвоем, по два. Построить детей парами. Гулять парами.Одни муравьи выходили целыми колоннами, --- другие возвращались парами и порознь. Обручев, Плутония.

    6. в знач. сказ., кому (обычно с отрицанием). Разг. Тот, кто подходит к другому по каким-л. качествам, в каком-л. отношении. — Что ему во мне? Я не богат, не чиновен, да и по летам совсем ему не пара. Лермонтов, Максим Максимыч. Тетя Поля считает, что невестка ее не пара Митьке. Крутилин, За косогором.

    7. Разг. Счетное слово, обозначающее два (преимущественно в мелочной торговле). Купить пару яблок.— Почем эти пряники? — Копейка пара. Чехов, Степь. || Прост. Небольшое количество чего-л., несколько. Квартир пока нет. Через пару дней будет, кажется, одна комната. Чаковский, У нас уже утро.

    Пара пустяков ( прост.) — о чем-л. легко исполнимом. — До города не так далеко, пять-шесть километров. Для старых, опытных путешественников это пара пустяков. Катаев, За власть Советов. В паре и ( прост.) на пару — вместе, вдвоем с кем-л. — У меня товарищ был, мы с ним в паре вместе крупную работу работали. Вересаев, В сухом тумане. — Вот шестой год на острове. С женой мы на пару службу несем. Горышин, Лица встречных. Быть под пару кому — соответствовать, подходить по своим качествам. Два сапога пара — о людях, похожих друг на друга во многом, сто́ящих один другого (по каким-л. отрицательным качествам). Всякой твари по паре см. тварь.

    [Нем. Paar]

Толковый словарь Ефремовой

пара

I ж.

1. Два однородных или одинаковых предмета, употребляемые вместе и составляющие одно целое или комплект.

2. Мужской костюм (брюки и пиджак или сюртук, фрак).

3. Двое как нечто целое.

4. разг. Два подходящих друг другу существа.

|| Тот, кто подходит другому по каким-либо качествам, в каком-либо отношении.

5. устар. Мужчина и женщина, подходящие друг к другу как супруги.

|| Тот, кто годится другому в супруги.

6. Две лошади, запряженные в экипаж, повозку.

|| Экипаж, повозка вместе с двумя запряженными лошадьми.

7. разг. Две штуки чего-либо.

II ж. простореч.

Оценка успеваемости учащегося, означающая "плохо", "неудовлетворительно"; двойка.

Толковый словарь Ожегова

ПАРА, ы, ж.

1. Два однородных предмета, вместе употребляемые и составляющие целое. П. вёсел. П. сапог.

2. Две штуки чего-н. (прост.). П. яблок.

3. Мужской костюм (брюки и пиджак или сюртук, фрак). Сшить новую пару. Фрачная п.

4. Упряжка в две лошади. Ездить на паре.

5. Два лица, находящиеся, действующие вместе, объединённые чем-н. общим. Идти парами. Танцующая п. Супружеская п. В паре с кем-н. быть, работать (вдвоём).

6. В нек-рых выражениях: лицо, входящее в такое объединение или подходящее для него (разг.). Не п. кто кому-н. (не подходит, не соответствует). Найти (искать) себе пару. Остаться без пары.

7. Небольшое количество чего-н., несколько (прост.). Вызвать на пару слов (чтобы поговорить немного). На пару минут.

8. То же, что двойка (во 2 знач.) (прост.). Схватил пару по химии.

Пара пустяков (разг.) совершенный пустяк (в 1 знач.), пустяковое дело.

На пару с кем (прост.) вместе, вдвоём. Работать на пару.

Два сапога пара (разг. ирон.) о двух людях, вполне сходных, подходящих друг к другу, в особенности по своим недостаткам.

| уменьш. парочка, и, ж. (к 1, 2, 4 и 5 знач.).

Толковый словарь Ушакова

П’АРА, пары, ·жен. (·нем. Paar).

1. Два однородные предмета, вместе употребляемые и составляющие одно целое, комплект. Пара сапог. Пара подсвечников. Пара белья. Подобрать вещь под пару. Пара весел.

| Предмет, состоящий из двух одинаковых, соединенных вместе частей (·разг. ). Пара брюк. Пара ножниц.

2. Мужской костюм (пиджачный, сюртучный, фрачный). Пришел в новенькой паре. Фрачная, сюртучная, пиджачная пара.

3. Счетное слово, обозначающее два (преим. в мелочной торговле; *****

Викисловарь

  • па́ра I

    1. два однородных объекта, рассматриваемые как единое целое Пара обуви. Пара перчаток. Конная пара. Танцевать парами. Супружеская пара. Витая пара.

    2. разг. два экземпляра чего-либо Дай мне пару кабачков.

    3. перен. человек или иной объект, составляющий вместе с другим пару Он был для нее подходящей парой. Она ему не пара. Найти себе пару. Пять пар башмаков ― не шутка; выходит десять штук: как станут разбирать из кучки, куда девка их все свалила, подобрав в трех или четырех комнатах, то иногда такая запутанная вещь выходила, что в продолжение целого часу не могут барышни подобрать пару к одному окаянному башмаку: другой не лезет на ногу, да и только. В. И. Даль, «Вакх Сидоров Чайкин, или Рассказ его о собственном своем житье-бытье, за первую половину жизни своей», 1843 г. (цитата из НКРЯ)

    4. перен. школьн. студ. жарг. разг. оценка «два» (неудовлетворительно), полученная в школе, институте Вечером он получил взбучку от отца, утром завуч дал ему нагоняй за прогул, а еще через час Минковский вкатил пару за невыученный урок. Виктор Эдуардович Матизен, «Жизнь шкрабов», 2006 г. (цитата из библиотеки Google Книги)

    5. перен. школьн. учебное занятие, состоящее из двух периодов (полупар) по 45-60 минут с коротким перерывом между ними Когда пара закончилась, мы уже точно знали, что не останемся на вторую пару, потому что это невозможно — отсидеть пару пар кряду. Ильдар Абузяров, «Ненормативная лексика», 2002 г. (цитата из НКРЯ)

    6. физ. спец. частица и соответствующая античастица, образующиеся одновременно в некоторых процессах При повышении энергии основным процессом потери энергии в веществе у гамма-квантов становится образование пар.

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    • видовая пара
    • витая пара
    • два сапога — пара
    • две пары
    • куперовская пара
    • на пару
    • пара ласковых
    • пара чаю
    • супружеская пара
  • пара́

    1. разменная монета Турции, Югославии и других стран

  • Пара

    1. река около Тамбова, правый приток Оки (Россия) Пара — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России.

    2. другое название реки Рио-Пара

    3. штат в Бразилии

    4. одно из названий города Белен в Бразилии

    5. подводная возвышенность в Атлантическом океане

    6. округ в Суринаме

Толковый словарь Даля

па́ра

ПАРА ж. немецк. парочка, чета, дружка, двойка, двойца, двойча, двоёк, двойня, двоеньки; два предмета почему-либо взятые вместе, заодно. || Пара чему, дружка, ровня, противень. Пара коней, пара перчаток, сапогов. Эти двое пара, товарищи, друг другу под стать. Пара, в плясках, мужчина и женщина. Жених с невестой, муж с женою пара, не пара, ровня, чета, или несдружливы, розни. Пара голубей, голубь с голубкой. Себе под пару не подберешь, по себе не найдешь. Носки перепутали и пары разрознили. Поехал парой, на своих на двоих, пешком. Ходить в дурачки парами, с двух одинаковых, по числу очков, картежн. Поди-ка на пару слов, на два слова, на беседу особицей. Девицы пошли парочками, попарно. Дай-ка мне парочку гвоздей. Два дурака — пара. Барану пара — овца. Парочка, баран да ярочка. Овечка да ярочка — одна парочка. Пара: кулик да гагара! Парочка: свинья да ярочка! || Парка, ниж.-сем. косыня, косынка, разрезной платок, пара из платка. || Пара, моск. в харчевне: порция чаю, засыпка, одна заварка с сахаром вприкуску. Молоко в моск. продается парами, по два кувшинчика. || Об одежде, полная верхняя одежда; пара платья, фрак или сертук с брюками; в Сиб. плисовая куртка с шароварами; новг. сиб. (произн. и пара) нарядная ж. одежда, душегрейка с юбкой. || В знач. пар и репа, см. парить. Парка, бессар. небольшая дышловая перекладная тележка на почтовых станциях (Наумов). Парник, парница, паровик м. парсунья ж. сиб. вещь, подходящая под пару другой. Этот подсвечник парник тому. Подай паровик этому колесу. Вилка паровик ножу. Парные кресла, зеркала, подсвечники. Парные дрожечки. Парные застрельщики. Парная езда. Парная птица, живущая парно; парочная, то же, живущая парочками, четами. || Паровик, новг. большая бабка, козан. Парность этих пистолетов очевидна, они одной пары. Паристый, схожий, могущий составить пару. Парить или паровать что, подбирать парами; || сводить парных животных для сожития. париться, страдат. и взаимн. по смыслу речи; пониматься. Эти голуби спаровались, понялись, завили гнездо. Парованье, паренье ср. паровка ж. действ. по глаг. на ть либо на ся. || Паровка, парная вещь, парник, паровик. Пароконная телега. Парыш м. парышка об. двойчатка, напр. орех.

Также см. пар

Википедия

  • Омонимы, не связанные с числом 2, см. в Пара (значения).

    Па́ра — имя существительное, обозначающее парные предметы или понятия.
  • Пара- (греч. πᾰρά «возле», «мимо», «вне», «около») — часть сложных слов при словосложении в русском языке.

    Пара- — приставка, означающая нахождение рядом, либо за пределами, отклонение, нарушение чего-либо: например, парамедицина, парабиоз, парамагнетизм, парапсихология, парадокс, параметр, парахристианство, паранаука, паращитовидный

    Пара- — приставка в химической номенклатуре