В толковых словарях русского языка слово «пациент» имеет несколько значений. Вот основные:
ПАЦИЕ́НТ, -а, м. Больной по отношению к лечащему врачу. Пациенты знали особенности своего врача, любили, уважали его ---, доверяли и охотно лечились у него. Пирогов, Дневник старого врача. Выслушав и выстукав пациента, доктор присел на угол письменного стола. Куприн, В цирке.
[От лат. patiens, patientis — страдающий]
пациент м.
Больной, лечащийся у врача (по отношению к этому врачу).
ПАЦИЕНТ [энт], а, м. Больной, лечащийся у врача. Приём пациентов.
| ж. пациентка, и.
ПАЦИ’ЕНТ, пациента, ·муж. (·лат. patiens, ·букв. страдающий). Больной, лечащийся у врача.
ПАЦИЕНТ, пациентка, лат. больной, пациент своего врача.
Пацие́нт (лат. patiens — терпящий, страдающий) — человек или другое живое существо, получающий(-ее) медицинскую помощь, подвергающийся медицинскому наблюдению и/или лечению по поводу какого-либо заболевания, патологического состояния или иного нарушения здоровья и жизнедеятельности, а также пользующийся медицинскими услугами независимо от наличия у него заболевания.