В толковых словарях русского языка слово «перетаптываться» имеет несколько значений. Вот основные:
ПЕРЕТА́ПТЫВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов.
1. ( преимущ. в сочетании со словом „ногами“). Прост. Переступать с ноги на ногу; переминаться. [Арестанты] стали ждать, перетаптываясь прозябшими ногами. Аникин, Стена глухая.
2. Страд. к перетаптывать.
перетаптываться несов.
1. Поднимать то одну, то другую ногу; переминаться.
2. Страд. к гл. перетаптывать
ПЕРЕТ’АПТЫВАТЬСЯ, перетаптываюсь, перетаптываешься, ·несовер.
1. страд. к перетаптывать.
2. То же, что переминаться в 1 ·знач. (·прост. ). Перетаптываться с ноги на ногу.
перета́птываться
См. перетаптывать