В толковых словарях русского языка слово «песочить» имеет несколько значений. Вот основные:
ПЕСО́ЧИТЬ, -чу, -чишь; несов., перех. (несов. пропесочить). Прост. Резко критиковать, бранить. [Председателей] песочили, отдавали под суд — ничего не помогало: пустошей становилось больше год от году. Абрамов, Пути-перепутья.
песочить несов. перех. простореч.
1. Сильно бранить, ругать.
2. Подвергать суровой критике.
ПЕСОЧИТЬ, чу, чишь; несов., кого (что) (прост.). Резко критиковать, бранить. П. лентяя на собрании.
1. разг. обильно и резко критиковать ◆ После экзамена полковника вызвал начальник кафедры и стал немилосердно песочить. Виктор Баранец, «Генштаб без тайн», 1999 г. (цитата из НКРЯ)