В толковых словарях русского языка слово «подметнуть» имеет несколько значений. Вот основные:
ПОДМЕТНУ́ТЬ, -ну́, -нёшь; сов., перех. (несов. подметывать2). Устар. и прост. Подбросить, подкинуть тайно. — Командир сидит уже два часа над проклятой бумагой. --- Кто-то из предателей подметнул ему письмо. Первенцев, Честь смолоду.
подметнуть сов. перех.
см. подметывать I
ПОДМЕТН’УТЬ, подметну, подметнёшь, ·совер. (к подметывать2), кого-что (·разг. ·устар. ). Подбросить, подкинуть тайно. Подметнуть письмо.
1. устар. прост. тайно подкинуть, подбросить что-либо